![]() ▲ 27일 도안동 1370 일원에서 진행된 도안 무장애나눔길 준공식 및 나무심기 행사 진행 장면=대전 서구 제공 © 김정환 기자 |
대전 서구 도안동 일대에 보행 약자도 제약 없이 숲의 정취를 느낄 수 있는 특별한 산책로가 열렸다. 서구는 27일 도안동 1370번지 일원에서 ‘도안 무장애나눔길’ 준공식을 개최하고 본격적인 운영에 들어갔다.
이번에 조성된 ‘도안 무장애나눔길’은 대전 가원학교에서 도안중학교까지 이어지는 구간으로, 총 4km 규모에 달한다. 휠체어나 유모차도 막힘없이 이동할 수 있도록 완만한 경사의 데크 로드와 마사토 길로 구성한 것이 특징이다.
특히 단순한 산책로를 넘어 스카이워크와 데크 광장, 야간 조명 시설 등 다채로운 편의시설을 갖춰 보행 약자는 물론 인근 주민들이 안전하고 즐겁게 머무를 수 있는 복합 산림 휴양 공간으로 설계됐다.
준공식은 제81회 식목일 기념행사와 연계해 더욱 뜻깊게 진행됐다. 행사에는 유관기관 관계자와 지역 주민 등 300여 명이 참석해 산림 복지의 시작을 축하했다. 참석자들은 기념식수와 더불어 산철쭉 등 묘목 4종, 총 2,000여 본을 직접 심으며 도심 속 녹색 생태계 조성에 힘을 보탰다.
서구는 이번 무장애나눔길 조성이 주민들의 여가 생활의 질을 높이고 건강 증진에 크게 기여할 것으로 내다보고 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Daejeon Seo-gu Completes 4km-Length Doan Barrier-Free Sharing Path
A special walking path has opened in the Doan-dong area of Seo-gu, Daejeon, allowing people with mobility impairments to enjoy the atmosphere of the forest without restrictions. On the 27th, Seo-gu held a completion ceremony for the "Doan Barrier-Free Sharing Path" at 1370 Doan-dong and officially began operations.
The newly constructed "Doan Barrier-Free Sharing Path" spans a total of 4km, connecting Daejeon Gawon School to Doan Middle School. It is characterized by its gently sloping deck roads and crushed stone paths, designed to allow wheelchairs and strollers to move without obstruction.
In particular, going beyond a simple walking path, it was designed as a complex forest recreation space equipped with diverse amenities such as a skywalk, a deck plaza, and night lighting facilities, allowing not only people with mobility impairments but also nearby residents to stay safely and enjoyably.
The completion ceremony was held in conjunction with the 81st Arbor Day commemorative event, making it even more meaningful. Approximately 300 people, including officials from related organizations and local residents, attended the event to celebrate the launch of forest welfare. Along with planting commemorative trees, the participants personally planted a total of about 2,000 saplings of four species, including mountain azaleas, contributing to the creation of a green ecosystem within the city.
Seo-gu anticipates that the creation of this barrier-free sharing path will significantly contribute to improving the quality of residents' leisure lives and promoting their health.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청



















