 ▲ 세종시선거관리위원회 로고[그래픽=세종시선관위] ©김환일 기자 |
제9회 지방선거 관련 허위사실공표 혐의…
“유권자 판단 흐리는 중대 범죄” 엄단
세종특별자치시선거관리위원회(이하 세종시선관위)가 제9회 전국동시지방선거를 앞두고 허위 사실을 유포한 혐의로 예비후보자에 대한 강력한 사법 조치에 나섰다.
세종시선관위는 당선될 목적으로 자신의 명함에 허위 경력을 기재하여 공표한 예비후보자 A씨를 세종경찰청에 고발했다고 밝혔다.
현행 「공직선거법」 제250조(허위사실공표죄) 제1항에 따르면, 당선되거나 되게 할 목적으로 연설·방송·신문·선전문서 등 기타의 방법으로 후보자(후보자가 되고자 하는 자 포함)에게 유리하도록 경력 등에 관하여 허위의 사실을 공표한 자는 5년 이하의 징역 또는 3천만 원 이하의 벌금에 처하도록 규정하고 있다.
이번에 고발된 A씨는 유권자들에게 배부하는 명함에 사실과 다른 경력을 기재함으로써, 자신에게 유리한 여론을 조성하려 한 혐의를 받고 있다. 선관위는 명함 역시 법에서 규정한 '선전문서 및 기타의 방법'에 해당한다고 판단해 엄중한 잣대를 적용했다.
세종시선관위 관계자는 이번 고발 조치에 대해 “허위 사실 공표는 유권자의 올바른 판단을 왜곡하고 선거의 공정성을 심각하게 훼손하는 중대 선거범죄”라고 규정했다.
이어 “앞으로도 선거 질서를 어지럽히는 위반 행위에 대해서는 지위 고하를 막론하고 무관용의 원칙에 따라 엄정하게 대응할 방침”이라며 예비후보자들의 각별한 주의를 당부했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Sejong City Election Commission Files Police Complaint Against Preliminary Candidate A for Distributing ‘Business Cards with False Career History’
Allegations of Publicizing False Information Related to the 9th Local Elections…
"Strict Punishment for Serious Crimes That Blund Voter Judgment" -
The Sejong Special Self-Governing City Election Commission (hereinafter the Sejong City Election Commission) has initiated strong judicial action against a preliminary candidate on charges of disseminating false information ahead of the 9th National Simultaneous Local Elections.
The Sejong City Election Commission announced that it has filed a complaint with the Sejong Metropolitan Police Agency against Preliminary Candidate A, who published false career history on his business card with the intent of being elected.
According to Article 250 (Crime of Publicizing False Information) Paragraph 1 of the current Public Official Election Act, anyone who publishes false facts regarding career history, etc., in a manner favorable to a candidate (including those intending to become candidates) through speeches, broadcasts, newspapers, promotional documents, or other methods for the purpose of being elected or ensuring their election shall be punished with imprisonment for up to five years or a fine of up to 30 million won.
Mr. A, who was recently reported to the authorities, is accused of attempting to sway public opinion in his favor by listing false career credentials on business cards distributed to voters. The National Election Commission determined that business cards also fall under the category of "promotional documents and other methods" as defined by law, and applied strict standards.
Regarding this complaint, an official from the Sejong City Election Commission defined the action as follows: "The publication of false information is a serious election crime that distorts voters' sound judgment and severely undermines the fairness of the election."
The official added, "We plan to respond strictly to any violations that disrupt election order in accordance with a zero-tolerance principle, regardless of rank or position," and urged prospective candidates to exercise special caution.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
