[브레이크뉴스경기남부=시흥 이현준기자] 시흥시가 중장년층의 안정적인 노후 준비와 제2의 인생 설계를 돕기 위해 대야평생학습관에서 맞춤형 교육 프로그램을 운영한다.
시 전체 인구의 41.1%를 차지하는 40세에서 64세 사이의 중장년층을 대상으로 체계적인 학습 기회를 제공하기 위해 마련된 이번 과정은 재무와 건강 및 복지 등 삶 전반을 아우르는 내용으로 구성됐다.
교육은 국민연금공단 중앙노후준비지원센터와 협력하여 진행되며 실생활에 즉시 적용 가능한 핵심 제도를 중심으로 다룬다.
프로그램은 총 4회 과정으로 생애설계 가이드와 건강보험 활용법 그리고 국민연금 노후 소득 보장 지식과 노인장기요양보험 정보 등을 포함한다.
교육 대상은 시흥시민과 관내 사업장 재직자 40명이며 4월 22일부터 30일까지 강좌가 이어진다. 참여 신청은 3월 25일부터 4월 21일까지 시흥교육캠퍼스 쏙 누리집에서 선착순으로 접수할 수 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Siheung Reporter Lee Hyun-jun] Siheung City is operating a customized education program at the Daeya Lifelong Learning Center to help middle-aged residents prepare for a stable retirement and design their second lives.
Designed to provide systematic learning opportunities for the middle-aged population aged 40 to 64, who make up 41.1% of the city's total population, this course covers a wide range of life aspects, including finance, health, and welfare.
The education is conducted in cooperation with the National Pension Service's Central Retirement Preparation Support Center and focuses on key systems that can be immediately applied to daily life.
The program consists of a total of four sessions covering a life planning guide, how to utilize health insurance, knowledge regarding retirement income security under the National Pension, and information on the Long-term Care Insurance for the Elderly.
The target audience is 40 Siheung citizens and employees of local businesses, and the lectures will run from April 22 to April 30. Applications for participation can be submitted on a first-come, first-served basis from March 25 to April 21 on the Siheung Education Campus Ssook website.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
