 |
[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인특례시가 28일 신갈오거리 도시재생 사업지 인근에서 주민 30여 명과 함께 갈내마을 줍깅데이 행사를 진행했다.
줍깅은 걷거나 뛰면서 쓰레기를 줍는 환경정화 활동으로 이번 행사는 일상 속 환경 보호의 의미를 되새기고 도시재생으로 변화한 마을의 모습을 직접 확인하기 위해 마련됐다. 특히 갈내마을 도슨트가 참여 주민들에게 마을에 숨겨진 이야기와 도시재생 사업의 성과를 직접 설명하는 마을 여행 형식을 도입한 점이 특징이다.
참가자들은 오전 10시부터 2시간 동안 신갈천과 수여선 옛 정류장 그리고 관곡마을 실버케어센터와 어린이안심골목 등 주요 거점을 돌며 정화 활동을 펼쳤다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Yongin] On the 28th, Yongin Special City held the Galnae Village Plogging Day event with approximately 30 residents near the Singal Five-Way Intersection urban regeneration project site.
Plogging is an environmental cleanup activity where participants pick up trash while walking or running. This event was organized to reflect on the importance of environmental protection in daily life and to allow participants to see firsthand the changes in the village brought about by urban regeneration. A notable feature of the event was the introduction of a village tour format, in which a Galnae Village docent personally explained the hidden stories of the village and the achievements of the urban regeneration project to the participating residents.
For two hours starting at 10 a.m., participants carried out cleanup activities while touring key locations such as Singal Stream, the old Suyeo Line bus stop, the Gwangok Village Silver Care Center, and the Children's Safe Alley.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
