 ▲ 30일 오후 제주 한라대 컨벤션센터에서 열린 '제주의 마음을 듣다' 타운홀 미팅 © 뉴시스 |
이재명 대통령이 30일 "화석 에너지 의존 시 미래가 매우 위험해 전체적으로 재생 에너지로 정말 신속 전환해야 한다"고 주장했다.
이 대통령은 이날 오후 제주 한라대 컨벤션센터에서 '기술이 성장하고 일상이 문화가 되는 섬 제주' 주제로 열린 타운홀 미팅 모두 발언에서 "지금 전 세계적으로 에너지 문제 때문에 난리 났다"며 이같이 말했다.
그러면서 "잠이 잘 안 올 정도로 사실 심각한 상황"이라며 "(화석 에너지가) 자체 생산되는 것도 아닌데 수입을 쫓다 지금 저 모양이 되고 있다"며 "재생 에너지로 전환해야 하며 가장 빨리 현실적으로 성과 낼 수 있는 게 제주도 아닐까란 생각"이라고 했다.
또 "제주는 특수 지역으로 외부 의존이 쉽지 않으나 자연 재생 에너지는 잠재력이 크다"며 "특정 시간대 재생 에너지가 과잉 생산돼 억지로 발전을 중단하는 상황이라 들었다"고 했다.
이어 "(제주엔) 풍력 자원이 엄청 많다"며 "(전력이) 남는다던데 빨리빨리 전기차 등으로 전환 시 속도 내면 어땠을까란 생각"이라며 "상상으로 생각해보면 모든 에너지원을 신속히 재생 에너지로 바꿔야 한다"고 주장했다.
더불어 "상황이 객관적으로 어려워지고 아닌 가는 운명 같은 것으로 슬퍼하거나 기뻐할 필요 없다"며 "상황은 언제든 바뀔 수 있으며 평소 얼마나 거기 대비하느냐에 따라 미래가 달라지는 것"이라고 했다.
이 대통령은 제주 4·3 사건 관련해선 "기본 생각은 어쨌든 대규모 국가 폭력 첫 출발점 같은 사건”이라며 "국민이 맡긴 권력으로 국민에 가해하는 행위·국가 폭력 범죄·국가 폭력에 의한 인권 침해 범죄에 대해선 민사소멸시효도 폐지하자”고 주장했다.
그러면서 “(제주는) 가장 오랫동안 고통받았던 곳으로 억울하게 죽임 당하고도 국가로 보호받기는커녕 오히려 가해 당했다"며 "아주 긴 세월 동안 국가의 제2차 보복을 두려워해 말도 못하고 숨기고 피해자가 오히려 가해자처럼 숨어 살았던 세월이 너무 길었다”고 했다.
또 “4·3 사건 같은 국가 폭력 범죄가 다시 발생 않게 하려면 여러 필요 장치들이 있다”며 “제일 첫 번째가 어쨌든 이 국가폭력 범죄의 적나라한 실상을 제대로 드러내는 것으로 진상 규명”이라고 했다.
이어 “아주 구체적이고 현실적 방법은 시효를 없애는 것”이라며 “소위 형사 처벌 시효인 공소시효를 폐지해야 한다”고 주장했다.
더불어 “두 번째는 배상해야 되는데 그래도 자식이 무슨 죄 있냐 그럴 수 있잖나. 자식은 죄가 없다. 다만 가해자 재산을 상속받아 또 그걸 누릴 필요는 없다"며 "상속 재산 범위 내에서 자손 만대 책임지게 하자”고 주장했다.
영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Trworking hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
President Lee Jae-myung: "Must Transition Rapidly to Renewable Energy... Let's Abolish the Civil Statute of Limitations for the April 3rd Incident"
'Listening to the Heart of Jeju' Town Hall Meeting: "We must transition to renewable energy, and Jeju is the place that can achieve results most quickly and realistically... Civil statute of limitations for crimes of state violence and human rights violations caused by state violence must also be abolished."
-kihong Kim reporter
On the 30th, President Lee Jae-myung asserted, "Reliance on fossil fuels poses a significant risk to the future, so we must make a truly rapid transition to renewable energy overall."
During his opening remarks at a town hall meeting held this afternoon at the Halla University Convention Center in Jeju under the theme "Jeju, an Island Where Technology Grows and Daily Life Becomes Culture," President Lee stated, "The whole world is currently in turmoil due to energy issues."
He added, "The situation is actually so serious that it keeps me awake at night," noting, "We are in this state now because we chased imports when [fossil energy] isn't even produced domestically." He continued, "We must transition to renewable energy, and I believe Jeju Island is the place that can realistically achieve results most quickly."
He further noted, "Jeju is a unique region where external dependence is difficult, but natural renewable energy has great potential," adding, "I have heard that there are situations where power generation is forcibly halted due to an overproduction of renewable energy during certain time periods."
He continued by stating, "There are enormous wind resources (in Jeju)," and remarked, "I heard there is a surplus, so I wonder what it would have been like if we had accelerated the transition to electric vehicles." He argued, "If we think about it in imagination, we must rapidly switch all energy sources to renewable energy."
He added, "There is no need to grieve or rejoice over whether the situation objectively becomes difficult or not, as if it were fate." He continued, "The situation can change at any time, and the future depends on how well we prepare for it in advance."
Regarding the Jeju 4·3 Incident, President Lee stated, "My fundamental thought is that this incident was, in any case, the starting point of large-scale state violence." He argued, "Let us abolish the civil statute of limitations for acts of inflicting harm on the people using power entrusted by the people, crimes of state violence, and crimes of human rights violations caused by state violence."
He further remarked, "(Jeju) is the place that suffered the longest; even after being unjustly killed, far from being protected by the state, they were instead subjected to harm." He noted, "For a very long time, fearing a second retaliation by the state, they could not speak out, hid their stories, and the victims lived in hiding, acting like perpetrators themselves. The years were far too long."
He also stated, “There are various necessary mechanisms to prevent state-sponsored crimes of violence like the April 3 Incident from happening again,” adding, “The first step is to uncover the truth by properly revealing the stark reality of these state-sponsored crimes of violence.”
He continued, “A very concrete and realistic method is to eliminate the statute of limitations,” arguing that “the so-called statute of limitations for criminal punishment, the statute of limitations for prosecution, must be abolished.”
Furthermore, he argued, “Secondly, compensation must be made, but one might ask, ‘What crime did the children commit?’ The children are not guilty. However, there is no need for them to inherit the perpetrator’s property and enjoy it again,” asserting, “Let us hold the descendants accountable for generations within the scope of the inherited property.”
