![]() ▲ 허태정 전 대전시장 ©김정환 기자 |
더불어민주당 대전시장 경선에 출마한 허태정 예비후보가 30일 중앙당 합동연설회에서 '준비된 시장'임을 강조하며 지지를 호소했다.
이날 허 후보는 현 시정을 '퇴행의 시간'으로 규정하고, 이재명 정부의 국정 철학을 대전에서 완성하겠다는 포부를 밝혔다.
허 후보는 연설 서두에서 현직 이장우 시장의 행정을 강하게 비판했다.
그는 "산업단지 조성과 도시철도 조기 착공 등 주요 공약들이 제대로 지켜지지 않았고, 충청권 메가시티 구상마저 방향을 잃었다"며 "지난 4년은 독선과 무능으로 점철된 퇴행의 시간이었다"고 날을 세웠다.
이어 "무너진 시정을 바로 세워 시민에게 돌려드리고, 대전을 대한민국의 혁신 성장 거점으로 만들기 위해 출마했다"며 "개발주의와 성장제일주의에서 벗어나 민생을 보살피는 따뜻한 시장이 되겠다"고 선언했다.
특히 허 후보는 이재명 대통령과의 오랜 인연과 정책적 공감대를 부각했다. 그는 2021년 당시 경기도지사였던 이재명 대통령과 체결한 '지속가능발전 정책협약'과 '기본사회위원회' 대전위원장 활동 경력을 언급하며, "이재명 대통령의 국정철학을 누구보다 잘 이해하고 실천해 온 준비된 후보"라고 자신했다.
그는 "이재명 대통령이 '진짜 대한민국'을 만들고 있듯이, 허태정은 대전에서 '진짜 지방정부'를 만들 것"이라며 "중앙정부와의 긴밀한 협력을 통해 지방주도성장의 시대를 열겠다"고 강조했다.
허 후보는 대전의 미래를 위한 8대 핵심 사업을 구체적으로 제시했다. 주요 내용으로는 대한민국 AI 융합허브 조성 ,기업성장펀드를 통한 일자리 창출 ,지역화폐 '온통대전' 부활 및 강화 ,AI 복합위기대응센터 건립 등이 포함됐다.
또한, 의료·요양·복지를 하나로 잇는 '대전형 통합돌봄서비스'와 은퇴 후 소득 공백을 메우는 '징검다리 연금제도' 신설을 약속했다. 청년 정책으로는 청년전담조직 신설과 취업·주거·문화가 결합된 지원책을 통해 대전을 '청년특별시'로 탈바꿈시키겠다는 구상이다.
마지막으로 허태정 후보는 "지난 4년은 절치부심하며 대전을 위해 무엇을 할지 단단하게 준비한 시간이었다"며 "시민이 주인이 되는 대전, 모두가 행복한 대전을 위해 반드시 승리하겠다"고 결연한 의지를 보였다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Heo Tae-jeong: “Fantastic Teamwork with the Lee Jae-myung Administration, Making Daejeon a Hub for Innovative Growth”
Heo Tae-jeong, a preliminary candidate running in the Democratic Party of Korea’s primary for Daejeon Mayor, appealed for support at a joint central party rally on the 30th, emphasizing that he is a "prepared mayor."
On this day, Candidate Heo characterized the current city administration as a "time of regression" and expressed his ambition to complete the Lee Jae-myung administration’s governance philosophy in Daejeon.
In the opening of his speech, Candidate Heo strongly criticized the administration of incumbent Mayor Lee Jang-woo.
He sharply criticized the situation, stating, "Major pledges, such as the creation of industrial complexes and the early commencement of the urban railway project, have not been properly kept, and even the vision for a Chungcheong Mega City has lost its direction." He added, "The past four years have been a time of regression riddled with arrogance and incompetence." He continued by declaring, "I am running to restore the collapsed municipal administration, return it to the citizens, and make Daejeon a hub for innovative growth in South Korea," adding, "I will become a warm mayor who cares for the people's livelihoods, moving away from developmentalism and growth-first ideologies."
In particular, Candidate Heo highlighted his long-standing relationship and policy consensus with President Lee Jae-myung. Referring to the 'Sustainable Development Policy Agreement' signed with then-Gyeonggi Governor Lee Jae-myung in 2021 and his experience serving as the Daejeon Chairman of the 'Basic Society Committee,' he expressed confidence, stating, "I am a prepared candidate who understands and has put President Lee Jae-myung's governing philosophy into practice better than anyone else."
He emphasized, "Just as President Lee Jae-myung is building a 'real South Korea,' Heo Tae-jung will build a 'real local government' in Daejeon," adding, "I will usher in an era of locally-led growth through close cooperation with the central government."
Candidate Heo specifically presented eight key projects for the future of Daejeon. Key proposals include the establishment of a South Korean AI Convergence Hub, job creation through a corporate growth fund, the revival and strengthening of the local currency 'Ontong Daejeon,' and the construction of an AI Complex Crisis Response Center.
In addition, he promised to create a 'Daejeon-style Integrated Care Service' that links medical care, nursing, and welfare services, as well as a 'Stepping Stone Pension System' to bridge the income gap after retirement. Regarding youth policies, his vision is to transform Daejeon into a 'Special City for Youth' by establishing a dedicated youth organization and implementing support measures that combine employment, housing, and culture.
Finally, Candidate Heo Tae-jeong expressed his resolute determination, stating, "The past four years have been a time of intense deliberation and solid preparation on what to do for Daejeon," and adding, "I will definitely win to create a Daejeon where citizens are the owners and everyone is happy."
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청



















