[브레이크뉴스경기남부=화성 이현준기자] 화성특례시는 쾌적한 주거환경 조성과 안전한 식수 환경 개선을 위해 2026년 녹물 없는 우리집 수도관 개량 지원사업을 추진한다.
이번 사업은 20년 이상 경과한 노후 주택 및 사회복지시설을 대상으로 녹물이 발생하는 연면적 130㎡ 이하의 옥내 급수관과 공동주택 공용배관의 교체 및 세척 등 개량 공사비를 지원하는 사업이다.
전용면적별 세대당 지원율은 70%에서 최대 90%까지이며 단독주택 옥내 급수관은 세대별 최대 180만 원, 공동주택 공용배관은 최대 60만 원까지 지원된다. 특히 기초생활수급자와 차상위계층이 소유한 주택은 공사비 전액을 무료로 지원받을 수 있다. 총사업비는 9,660만 원 규모로 예산 소진 시까지 신청이 가능하다.
신청은 화성특례시청 홈페이지에서 관련 서류를 내려받아 작성한 후 화성특례시 맑은물사업소를 방문해 접수하면 된다. 지원 대상자는 현장 실사를 통해 최종 선정되며 옥내 급수설비 문제로 수질 기준을 초과한 노후 주택과 취약계층 자가 소유 가구를 우선적으로 선정할 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Hwaseong] Hwaseong Special City is launching the "2026 Rust-Free Home Water Pipe Improvement Support Project" to create a pleasant residential environment and improve the safety of drinking water.
This project supports improvement costs, such as the replacement and cleaning of indoor water supply pipes and common plumbing in multi-unit dwellings, for aging homes and social welfare facilities over 20 years old that experience rust. The support rate per household ranges from 70% to a maximum of 90% based on exclusive area. Up to 1.8 million won is provided per household for indoor water supply pipes in detached houses, and up to 600,000 won for common plumbing in multi-unit dwellings. Notably, homes owned by recipients of basic livelihood support and those in the near-poverty bracket are eligible for full free support for construction costs. The total project budget is 96.6 million won, and applications are accepted until the budget is exhausted.
To apply, download the relevant documents from the Hwaseong Special City Hall website, complete them, and submit them by visiting the Hwaseong Special City Clean Water Business Office. Beneficiaries will be finally selected through on-site inspections, and priority will be given to aging homes exceeding water quality standards due to indoor water supply issues and homeowner households from vulnerable groups.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
