![]() ▲ 김완영 지역주택조합원권리구제협회장 / 전 대한행정사회 사무총장 © 사진제공=김완영 |
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation
Administrative Agent Kim Wan-young Steps Up to Relieve Members' Rights by Founding the ‘Regional Housing Cooperative Members’ Rights Relief Association’
A nationwide survey of cooperatives conducted at the direction of President Lee Jae-myung revealed that 187 out of 618 cooperatives (30.2%) across the country had issues... Approximately 260,000 members must seek relief for infringed rights.
[Break News = Reporter Kim Tae-young] Although a nationwide survey on the problems of regional housing cooperatives was conducted after President Lee Jae-myung took office, there are no remedies for the infringement of members' rights. While litigation through a lawyer is the realistic solution to resolve this, financial losses, the time required for litigation, and the realization of project objectives are emerging as significant problems.
In response, Administrative Agent Kim Wan-young explained the purpose of the establishment, stating, "I founded the 'Regional Housing Cooperative Members’ Rights Relief Association' to provide information in advance regarding members' rights and contract procedures under the Housing Act, and to ensure transparent implementation processes by actively utilizing the information disclosure system mandated by law, thereby preventing members from having their rights infringed." Recently, Administrative Agent Kim stated, "I have encountered cases where members signed membership contracts using sales agencies' assurance guarantee certificates as bait, regardless of their eligibility for membership. The infringement of members' rights is severe. Remedies for members' rights against the tyranny of the cooperative or the management agency are necessary. There are approximately 260,000 members nationwide."
According to Article 2 (Definitions) No. 11 of the Housing Act, a "housing cooperative" refers to an association formed by a large number of members to acquire housing after obtaining approval for a business plan pursuant to Article 15. In particular, a regional housing cooperative refers to an association established by residents living in a region to acquire housing.
The purpose of establishing regional housing cooperatives is simple. It is a collective purchasing system designed to help ordinary people acquire their own homes on their own. In other words, the legislative intent is to enable affordable home ownership for ordinary citizens by ensuring housing stability, expanding opportunities for home ownership, simplifying housing construction procedures, and revitalizing private-sector-led housing supply.
The association stated, "We have established 10 projects in our articles of association, including research projects on the protection of rights for members, associate members, and voluntary household subscribers, the operation of a counseling center for member damage relief, and policy research for member rights."
Meanwhile, those wishing to receive counseling regarding the protection of member rights can call the counseling center at 010-9229-3315. (Counselor: Kim Wan-young, former Secretary General of the Korean Association of Administrative Agents / Administrative Agent / President of the Association for the Protection of Rights of Regional Housing Cooperative Members / e-mail: kwy160901@hanmail.net / kty674@hanmail.net)
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부























