 |
[브레이크뉴스경기남부=시흥 이현준기자] 시흥시는 시민들의 안전한 운전 환경과 교통 서비스 향상을 위해 지난 30일부터 배곧동과 정왕동 일대 주요 교차로의 실시간 교통신호 정보를 민간 내비게이션에 제공하고 있다.
이번 서비스는 카카오맵과 티맵 그리고 네이버 지도 등을 통해 운영된다. 교통신호 제어기에서 수집한 정보를 한국도로교통공단의 연계 체계를 거쳐 전달하는 방식이다.
운전자는 스마트폰 내비게이션으로 교차로 접근 시 신호등 색상과 잔여 시간을 실시간으로 확인할 수 있다.
이 서비스를 통해 운전자는 신호 변경 시점을 미리 인지할 수 있어 불필요한 가감속을 줄이고 안정적인 주행이 가능하다. 또한 급정지와 교차로 꼬리물기 등 위험 운전을 예방하여 교통 안전을 높이는 데 기여할 것으로 보인다. 시는 배곧과 정왕 권역의 주요 교차로를 대상으로 우선 도입한 후 교통 운영 효과와 이용 현황을 분석하여 서비스 확대 여부를 검토할 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Siheung] Siheung City has been providing real-time traffic signal information for major intersections in the Baegot-dong and Jeongwang-dong areas to private navigation systems since the 30th to enhance the safe driving environment and traffic services for citizens.
This service is operated through platforms such as Kakao Map, Tmap, and Naver Map. It operates by transmitting information collected from traffic signal controllers through the linkage system of the Korea Road Traffic Authority.
Drivers can check traffic light colors and remaining time in real-time via their smartphone navigation systems when approaching intersections.
Through this service, drivers can recognize signal changes in advance, allowing for safer driving by reducing unnecessary acceleration and deceleration. Furthermore, it is expected to contribute to enhancing traffic safety by preventing dangerous driving behaviors such as sudden braking and tailgating at intersections. The city plans to initially introduce the service to major intersections in the Baegot and Jeongwang areas, and then review whether to expand the service after analyzing its operational effectiveness and usage patterns.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
