|
[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인특례시는 세계 3대 광고제로 꼽히는 뉴욕페스티벌이 주관하는 2026 뉴욕페스티벌 대한민국 국가브랜드 대상에서 도시브랜드(CI) 부문과 반도체산업 선도 도시 부문 1위로 선정됐다.
2일 서울 롯데호텔에서 열린 시상식에서 이상일 용인특례시장은 시를 대표해 두 부문의 상을 직접 수상했다. 시는 지난해 반도체산업 선도 도시 부문 수상에 이어 올해는 통합 도시브랜드의 우수성까지 인정받으며 브랜드 인지도와 국제 경쟁력 등 종합 평가에서 전국 지방정부 중 최고 점수를 기록했다.
시는 지난해 9월 도시의 정체성과 비전을 하나로 담은 새로운 통합 도시브랜드를 발표했다. 이상일 시장은 글로벌 반도체 중심도시이자 인구 150만 명의 광역시로 도약할 용인의 이미지를 구축하기 위해 CI와 BI를 통합한 새로운 상징 제작을 지시했으며, 시민 의견 수렴을 거쳐 이를 확정했다. 이러한 창의적인 행정과 도시의 미래 가치를 담아낸 브랜드 전략이 이번 평가에서 높은 점수를 받는 주요 요인이 됐다.
또한 용인특례시에서 진행 중인 초대형 반도체 프로젝트도 핵심적인 수상 배경으로 꼽힌다. 원삼면 용인반도체클러스터에 대한 SK하이닉스의 600조 원 투자와 이동·남사읍 첨단시스템반도체 국가산단 등에 대한 삼성전자의 대규모 투자를 합쳐 약 1,000조 원 규모의 투자가 이뤄지고 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Yongin] Yongin Special City was selected as the winner in both the City Brand (CI) and Leading City in the Semiconductor Industry categories at the 2026 New York Festivals Korea National Brand Awards, organized by the New York Festivals, which is considered one of the world's top three advertising festivals.
At the awards ceremony held at the Lotte Hotel in Seoul on the 2nd, Yongin Special City Mayor Lee Sang-il personally accepted the awards in both categories on behalf of the city. Following its win in the Leading City in the Semiconductor Industry category last year, the city was recognized this year for the excellence of its integrated city brand, recording the highest score among local governments nationwide in the comprehensive evaluation, which included brand awareness and international competitiveness.
Last September, the city announced a new integrated city brand that encapsulates the city's identity and vision. Mayor Lee Sang-il ordered the creation of a new symbol integrating the CI and BI to build an image of Yongin as a global semiconductor hub and a metropolitan city with a population of 1.5 million; this was finalized after gathering citizen opinions. Such creative administration and a brand strategy that captures the city's future value were the key factors in receiving high scores in this evaluation.
In addition, the mega-scale semiconductor projects currently underway in Yongin Special City are also cited as a key factor behind the award. An investment of approximately 1,000 trillion won is being made by combining SK Hynix's 600 trillion won investment in the Yongin Semiconductor Cluster in Wonsam-myeon and Samsung Electronics' large-scale investment in the Advanced System Semiconductor National Industrial Complex in Idong and Namsa-eup.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
























