 |
브레이크뉴스 정민우 기자= 한국타이어앤테크놀로지㈜가 오는 30일까지 타이어 중심 자동차 토탈 서비스 전문점 ‘티스테이션(T’Station)’과 ‘더타이어샵(THE TIRE SHOP)’, 온라인 타이어 쇼핑몰 ‘티스테이션닷컴’에서 제휴 카드사 할인 프로모션을 진행한다.
이번 프로모션은 봄철 타이어 교체 시즌을 맞아 NH농협카드, 삼성카드 등 2개 카드사와 함께 고객들에게 실질적인 혜택을 제공하기 위해 기획됐다.
행사 기간 동안 모바일 어플리케이션을 통해 ‘한국타이어’ 이벤트 사전 신청을 완료한 고객은 행사 매장에서 제품 구매 후 결제 금액에 따라 할인 혜택을 자동으로 적용받는다.
한국타이어는 프로모션 참여 고객을 대상으로 기간 내 1회에 한해 ‘NH농협카드’는 90만 원 이상 결제 시 5만 원, 50만 원 이상 결제 시 2만 원의 할인 혜택을 제공한다.
‘삼성카드’ 고객의 경우 40만 원 이상 결제 시 2만 원의 청구 할인이 적용된다.
이번 프로모션과 관련된 자세한 사항은 티스테이션닷컴 내 이벤트 페이지를 통해 확인할 수 있다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Hankook Tire Runs Promotion Offering Up to 50,000 Won for Payments with Affiliate Cards
Hankook Tire & Technology Co., Ltd. is running a discount promotion with affiliated credit card companies until the 30th at its tire-focused total automotive service specialty stores, ‘T’Station’ and ‘THE TIRE SHOP,’ as well as its online tire shopping mall, ‘t’station.com.’
This promotion was planned in collaboration with two credit card companies, NH NongHyup Card and Samsung Card, to provide tangible benefits to customers in time for the spring tire replacement season.
Customers who complete the pre-registration for the ‘Hankook Tire’ event via the mobile application during the promotion period will automatically receive discount benefits based on their payment amount after purchasing products at participating stores.
For participating customers, Hankook Tire offers a one-time discount during the promotion period: a 50,000 won discount for payments of 900,000 won or more and a 20,000 won discount for payments of 500,000 won or more with ‘NH NongHyup Card.’
For ‘Samsung Card’ customers, a 20,000 won billing discount will be applied for payments of 400,000 won or more. Further details regarding this promotion can be found on the event page on T-Station.com.
