[브레이크뉴스경기남부=성남 이현준기자] 성남시는 올해 5760만원의 사업비를 투입해 자립 준비 청년 주거비 지원사업을 처음으로 시행한다.
이번 사업은 아동복지시설이나 공동생활가정 등에서 보호받다가 독립한 청년들의 안정적인 자립을 돕기 위해 마련됐다. 지원 대상은 성남시에 거주하는 보호 종료 5년 이내의 자립 준비 청년으로 공공임대주택이나 민간 월세뿐만 아니라 고시원과 기숙사 거주자도 포함된다.
선정된 청년은 월 최대 20만원을 최장 5년간 지원받을 수 있다. 다만 정부 주거급여나 청년 월세 특별지원 등 유사한 주거비 지원을 받는 경우는 대상에서 제외된다. 신청은 매 분기 시작일부터 열흘간 주소지 동 행정복지센터나 성남시청 아동보육과를 방문해 접수하면 된다. 올해 1분기 지출분에 대해서는 4월 10일까지 신청이 가능하며 기한을 놓친 경우에도 연내 소급 신청을 허용할 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Seongnam Reporter Lee Hyun-jun] Seongnam City is launching the first-ever housing support program for young people preparing for independence this year, investing 57.6 million won in project funds.
This program was established to help young people who have become independent after receiving protection in child welfare facilities or group homes achieve stable independence. Eligibility applies to young people residing in Seongnam City who are preparing for independence and whose protection ended within the last five years. This includes residents of public rental housing or private monthly rent accommodations, as well as those living in goshiwons and dormitories.
Selected youths can receive up to 200,000 won per month for a maximum of five years. However, those receiving similar housing support, such as government housing allowances or special rent support for youth, are excluded from eligibility. Applications can be submitted by visiting the local Dong Administrative Welfare Center or the Child Care Division at Seongnam City Hall for ten days starting from the first day of each quarter. Applications for expenses incurred during the first quarter of this year are accepted until April 10, and retroactive applications within the year will be permitted even if the deadline is missed.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
