![]() |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=청주시 상수도사업본부는 청주테크노폴리스 일반산업단지 내 건설 예정인 인공지능(AI) 반도체용 첨단 패키징 공장(P&T7)에 공업용수를 공급하기 위한 ‘SK하이닉스 추가공장(P&T7) 공업용수 공급사업(4단계)’을 본격 착공한다고 6일 밝혔다.
이번 사업은 SK하이닉스 신규공장(M15·M15X)에 하루 15만9천㎥의 공업용수를 공급하는 기존 2·3단계 사업과 연계된 4단계 사업으로, 총 278억원(원인자부담금 100%)이 투입된다.
시는 2027년 6월까지 하루 11만㎥의 공업용수를 안정적으로 공급하기 위해 길이 2.4km, 관경 1,100~1,500㎜ 규모의 배수관로를 매설할 계획이다.
시 관계자는 “SK하이닉스가 AI 반도체 수요 증가에 선제적으로 대응하기 위해 공장 부지와 공업용수 공급 여건을 종합적으로 검토한 결과, 청주시를 최적의 입지로 판단한 것으로 보인다”며 “시는 2027년까지 안정적인 공업용수 공급이 가능한 실행계획을 신속하고 정확하게 제시해 투자를 유치할 수 있었다”고 설명했다.
한편, 청주시는 2024년 기준 하루 44만 6,705㎥ 규모의 상수도 공급능력을 보유해 전국 7위 수준의 인프라를 갖추고 있으며, 이는 첨단 산업 유치에 중요한 기반으로 작용하고 있다.
장연동 상수도사업본부장은 “P&T7 건립 이후에도 추가 산업 수요에 대비해 국가수도기본계획과 연계한 수도정비계획 수립 및 변경을 통해 공업용수 공급에 차질이 없도록 최선을 다하겠다”고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Cheongju City Begins Phase 4 Project for Stable Industrial Water Supply to SK Hynix Packaging Plant
The Cheongju City Waterworks Headquarters announced on the 6th that it has officially commenced construction of the "SK Hynix Additional Plant (P&T7) Industrial Water Supply Project (Phase 4)" to supply industrial water to the advanced packaging plant (P&T7) for artificial intelligence (AI) semiconductors, which is scheduled to be built within the Cheongju Technopolis General Industrial Complex.
This project is the fourth phase, linked to the existing Phases 2 and 3 projects that supply 159,000 cubic meters of industrial water per day to SK Hynix's new plants (M15 and M15X). A total of 27.8 billion won (100% developer contribution) will be invested.
The city plans to lay drainage pipelines 2.4 km in length with diameters ranging from 1,100 to 1,500 mm to stably supply 110,000 cubic meters of industrial water per day by June 2027. A city official explained, “It appears that SK Hynix determined Cheongju to be the optimal location after comprehensively reviewing factory sites and industrial water supply conditions to proactively respond to the increasing demand for AI semiconductors.” The official added, “The city was able to attract investment by promptly and accurately presenting an implementation plan that ensures a stable supply of industrial water until 2027.”
Meanwhile, Cheongju City possesses a water supply capacity of 446,705 cubic meters per day as of 2024, boasting infrastructure that ranks seventh in the nation; this serves as a crucial foundation for attracting high-tech industries.
Jang Yeon-dong, Head of the Waterworks Business Headquarters, stated, “Even after the construction of P&T7, we will do our utmost to ensure there are no disruptions in the supply of industrial water by establishing and modifying water supply maintenance plans in conjunction with the National Waterworks Basic Plan to prepare for additional industrial demand.”
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스

























