 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=옥천군은 4월부터 12월까지 관외 관광객을 대상으로 SNS 참여형 이벤트 ‘사계절 향기로운 옥천 여행’을 운영한다고 밝혔다.
이번 이벤트는 옥천의 주요 관광지를 방문해 계절별 매력을 담은 ‘인생사진’을 촬영하고 개인 SNS에 공유하는 방식으로 진행된다. 관광객이 직접 참여해 옥천의 사계절을 기록하고 홍보하는 체험형 관광 프로그램이다.
옥천군 주요 관광자원과 연계한 인생사진 명소로는 ▲봄(4~5월) 교동저수지~소정리 벚꽃길, 금강수변친수공원 유채꽃단지, 수생식물학습원 봄꽃, 별빛화목원 봄꽃 ▲여름(6~8월) 교동리 연꽃단지, 장계관광지 수국 ▲가을(9~11월) 장령산 단풍, 백운리 국화, 화인산림욕장 메타세쿼이아 ▲겨울(12월) 옥천전통문화체험관 자연의 눈꽃과 용암사 일출 등이 있다.
이벤트 참여 방법은 옥천군 주요 관광지에서 계절별 인생사진을 촬영한 뒤, 개인 SNS에 사진 3장 이상(본인 포함 2장 이상), 소감 10자 이상, 필수 해시태그와 함께 게시하면 된다.
이후 옥천군청 문화관광 홈페이지에 접속해 ‘사계절 향기로운 옥천 여행 참여’ 제목으로 인증 글을 작성하고 SNS 게시물 URL을 등록하면 참여가 완료된다. 선정된 참여자에게는 옥천전통문화체험관 숙박권이 제공된다.
군 관계자는 “사진을 찍고 추억을 남기는 기본적인 여행 방식 자체가 여행의 본질적인 즐거움을 담고 있다는 점에서 기획했다”고 말했다. 이어 “SNS 인증을 통해 옥천의 사계절 관광 매력을 자연스럽게 확산시키는 계기가 될 것으로 기대한다”며 “많은 관광객들이 참여해 옥천의 아름다운 순간을 공유하길 바란다”고 덧붙였다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Okcheon County Hosts 'Fragrant Okcheon Travel for All Seasons' Social Media Participation Event
Okcheon County announced that it will operate the social media participation event 'Fragrant Okcheon Travel for All Seasons' for out-of-town tourists from April to December.
This event proceeds by having participants visit major tourist attractions in Okcheon to take "once-in-a-lifetime photos" capturing the seasonal charms and share them on their personal social media accounts. It is an experiential tourism program where tourists directly participate to document and promote Okcheon's four seasons.
Okcheon County Hosts 'Fragrant Okcheon Travel for All Seasons' Social Media Participation Event Spots designated as "life photos" linked to major tourist resources in Okcheon-gun include: ▲Spring (April–May): Gyodong Reservoir–Sojeong-ri Cherry Blossom Road, Geumgang Riverside Recreational Park Canola Flower Field, Aquatic Plant Learning Center Spring Flowers, Starlight Arboretum Spring Flowers; ▲Summer (June–August): Gyodong-ri Lotus Flower Field, Janggye Tourist Site Hydrangeas; ▲Autumn (September–November): Jangnyeongsan Mountain Autumn Foliage, Baegun-ri Chrysanthemums, Hwain Forest Bathing Area Metasequoia; ▲Winter (December): Natural Snowflakes at Okcheon Traditional Culture Experience Center and Yongamsa Temple Sunrise.
To participate in the event, take a "life photo" of the season at a major tourist attraction in Okcheon-gun, then post at least three photos (including at least two photos of yourself), a comment of at least 10 characters, and the required hashtags on your personal social media.
Afterward, visit the Okcheon County Office Culture and Tourism website, write a verification post titled "Participation in the Four Seasons Fragrant Okcheon Trip," and register the URL of your social media post to complete your participation. Selected participants will be provided with accommodation vouchers for the Okcheon Traditional Culture Experience Center.
A county official stated, "We planned this event because the basic act of taking photos and creating memories embodies the essential joy of travel." The official added, "We expect this to serve as an opportunity to naturally spread the tourism appeal of Okcheon throughout the four seasons through social media verification," and expressed hope that "many tourists will participate and share the beautiful moments of Okcheon."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
