 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=단양군 보건의료원이 지역 주민의 건강 증진을 위해 금연클리닉을 운영하며 다양한 혜택을 제공하고 있다.
보건의료원에 따르면 금연을 결심한 주민 누구나 금연클리닉에 등록해 전문 상담과 맞춤형 금연 지원 서비스를 무료로 받을 수 있다.
클리닉에서는 니코틴 의존도 평가를 비롯해 개인별 금연 계획 수립, 행동요법 상담, 금연 보조제 제공 등 체계적인 프로그램을 운영한다.
특히 참여자의 금연 실천을 돕기 위해 단계별 성공자에게 다양한 인센티브도 제공된다.
일정 기간 금연에 성공할 경우 소정의 기념품이 지급되며, 6개월 금연 성공자에게는 단양사랑상품권이 제공된다.
보건의료원 관계자는 “흡연은 각종 만성질환과 암의 주요 원인으로, 금연은 가장 효과적인 건강 투자”라며 “금연을 결심했지만 혼자 실천하기 어려운 분들은 금연클리닉의 도움을 받아 꼭 성공하시길 바란다”고 말했다.
금연클리닉은 연중 상시 운영되며, 단양군보건의료원을 방문해 누구나 참여할 수 있다.
자세한 사항은 단양군보건의료원 금연클리닉으로 문의하면 안내받을 수 있다.
한편, 군은 지역사회 금연 환경 조성을 위해 금연구역 지도·점검과 다양한 홍보 활동도 지속적으로 추진할 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Danyang County Public Health Center Operates Systematic Smoking Cessation Clinic Programs
The Danyang County Public Health Center is operating a smoking cessation clinic to promote the health of local residents and is providing various benefits.
According to the Center, any resident who has decided to quit smoking can register for the clinic to receive professional counseling and customized support services free of charge.
The clinic operates a systematic program that includes nicotine dependence assessment, the establishment of individual smoking cessation plans, behavioral therapy counseling, and the provision of smoking cessation aids.
In particular, various incentives are provided to those who succeed at each stage to help participants stick to their smoking cessation plan.
Small commemorative gifts are given to those who successfully quit for a certain period, and Danyang Love Gift Certificates are provided to those who successfully quit for six months.
An official from the Center stated, "Smoking is a major cause of various chronic diseases and cancer, so quitting smoking is the most effective investment in one's health," adding, "We hope that those who have decided to quit but find it difficult to do so alone will take advantage of the clinic's assistance and succeed."
The smoking cessation clinic operates year-round, and anyone can participate by visiting the Danyang County Public Health Center. For more information, please contact the Danyang County Public Health Center Smoking Cessation Clinic.
Meanwhile, the county plans to continuously conduct inspections and monitoring of no-smoking areas, as well as various promotional activities, to create a smoke-free environment in the local community.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
