 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=(사)대한노인회 단양군지회는 지난 2일 오전 11시 단양군평생학습센터 지하 세미나실에서 회장 이·취임식을 개최했다.
이날 행사에는 단양군수 권한대행 김경희 부군수를 비롯해 각 시·군 노인회 지회장과 지역 내빈 등 120여 명이 참석해 그간의 성과를 되돌아보고 새로운 출발을 축하했다.
행사는 이임 회장 공로패 전달을 시작으로 이임사, 취임사, 축사 순으로 진행됐으며, 화합과 결속을 다지는 뜻깊은 자리로 마련됐다.
이덕홍 이임 회장은 “노인회원 여러분의 협조 덕분에 임기를 무사히 마칠 수 있었다”며 “앞으로도 단양군 노인회의 발전을 응원하겠다”고 소회를 밝혔다.
장용현 신임 회장은 취임사를 통해 “단양군 어르신들을 건강하고 편안하게 모시고, 노인의 위상을 높일 수 있도록 최선을 다하겠다”고 포부를 밝혔다.
한편, 노인회 지회장과 노인대학장의 임기는 4년이며, 제24대 노인대학장에는 장진선 씨가 임명됐다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Danyang County Senior Citizens Association Inaugurates 23rd President Jang Yong-hyun
The Danyang County Branch of the Korea Senior Citizens Association held a presidential inauguration ceremony on the morning of the 2nd at 11:00 AM in the basement seminar room of the Danyang County Lifelong Learning Center.
Approximately 120 people attended the event, including Acting County Governor Kim Gyeong-hee, Vice County Governor, presidents of senior citizens associations in various cities and counties, and local dignitaries. They reflected on past achievements and celebrated a new beginning.
The ceremony began with the presentation of a plaque of appreciation to the outgoing president, followed by farewell remarks, an inaugural address, and congratulatory speeches. It was organized as a meaningful occasion to strengthen harmony and unity.
Outgoing President Lee Deok-hong expressed his sentiments, stating, "I was able to successfully complete my term thanks to the cooperation of all the members," and added, "I will continue to support the development of the Danyang County Senior Citizens Association."
In his inaugural address, New President Jang Yong-hyun expressed his aspirations, stating, "I will do my utmost to serve the seniors of Danyang County in good health and comfort, and to elevate the status of the elderly." Meanwhile, the term of office for the branch president of the Senior Citizens Association and the president of the Senior Citizens University is four years, and Jang Jin-seon was appointed as the 24th president of the Senior Citizens University.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
