 ▲ 경상남도와 김해시가 7일 도청 프레스센터에서 브리핑을 열고, 김해 화목동 일대를 국제 비즈니스 도시로 조성하기 위한 프로젝트를 발표했다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 경상남도와 김해시는 7일 도청 프레스센터에서 브리핑을 열고, 최근 국회 본회의를 통과한 「국제물류진흥지역 특별법」을 지렛대 삼아 화목동을 대한민국을 넘어선 글로벌 비즈니스 거점으로 탈바꿈시키겠다고 선언했다.
그동안 김해 화목동은 가덕도신공항, 진해신항, 철도망이 교차하는 최적의 입지에도 불구하고 항만(해수부), 공항(국토부), 철도(국토부/국가철도공단)를 관리하는 법과 부처가 제각각이라 유기적 개발이 불가능했다.
하지만 지난 3월 12일 특별법 통과로 이 모든 시설을 통합 관리할 수 있는 법적 토대가 마련됐다. 박완수 경남도지사가 제시한 '5대 거점 전략'은 바로 이 법적 기반 위에 세워진 구체적인 실행 시나리오다.
■ 동남권 비즈니스의 '심장', 초대형 MICE 거점
축구장 50개 크기(33만㎡)에 달하는 초대형 국제 컨벤션 센터다. 특급호텔, 비즈니스 쇼룸, 쇼핑센터를 패키지로 묶어 수도권에 집중된 글로벌 비즈니스 수요를 김해로 끌어오겠다는 복안이다. 365일 국제 행사가 열리는 '잠들지 않는 도시'가 화목동의 미래 모습이다.
■ 북극항로 시대의 '병참 기지', 복합물류 허브
해상과 항공을 자유자재로 넘나드는 '글로벌 전자상거래 유통센터(GDC)' 유치도 핵심이다. 동김해 IC에서 진해신항까지 고속도로를 잇고, 진영에서 가덕도신공항까지 철도를 연결해 전 세계 물류가 김해를 거쳐 가도록 설계한다. 이는 다가올 북극항로 시대의 물류 패권을 쥐겠다는 경남의 포석이다.
■ '피지컬 AI'와 로봇의 만남
화목동에는 인공지능(AI)과 로봇 제조가 결합된 '물류 AI·로봇 클러스터'가 조성된다. 저온 유통(콜드체인) 기술을 바탕으로 K-푸드, 바이오, 의약품 산업을 집중 키운다. 중소 물류기업들도 비용 부담 없이 AI 기술을 도입할 수 있도록 공공 데이터센터와 R&D 인프라를 전폭 지원한다.
■ '직주일체' 명품 자족도시의 완성
일터만 있고 삶터가 없는 '삭막한 산업단지'의 전철을 밟지 않는다. 명품 주거단지와 고품격 문화·예술 시설, 대규모 공원이 어우러진 '자족형 복합도시'를 구현해 국내외 우수 인재들이 제발로 찾아오는 정주 여건을 만든다는 계획이다.
경남도의 목표는 명확하다. 화목동을 전국 최초의 '국제물류진흥지역'으로 지정받고, 국가 전략사업으로 격상시키는 것이다. 이를 위해 경제자유구역이나 자유무역지역 지정을 병행해 국내외 기업에 '파격적인 규제 프리존'을 제공할 방침이다.
박완수 지사는 “경남도가 트라이포트의 중심, 김해시를 대한민국 물류의 심장으로 힘차게 도약할 수 있도록 모든 역량을 쏟아붓겠다”며, “중앙정부 및 부산시 등과 경계 없는 협력으로 김해시를 국제 비즈니스 도시로 조성하겠다”고 강조했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gyeongsangnam-do: From a Mega-sized MICE Hub the Size of 50 Soccer Fields to a 'Physical AI' Cluster
Governor Park Wan-soo Holds Personal Briefing… Project Gains Momentum Following Passage of 'Special Act on International Logistics Promotion Zones'
On the 7th, Gyeongsangnam-do and Gimhae City held a briefing at the Provincial Government Press Center and declared their intention to transform Hwamok-dong into a global business hub extending beyond Korea, leveraging the "Special Act on International Logistics Promotion Zones," which recently passed the National Assembly plenary session.
Until now, despite Hwamok-dong in Gimhae possessing an optimal location where the Gadeokdo New Airport, Jinhae New Port, and railway networks intersect, organic development was impossible because the laws and ministries managing the port (Ministry of Oceans and Fisheries), airport (Ministry of Land, Infrastructure and Transport), and railway (Ministry of Land/Korea Railroad Corporation) were separate.
However, with the passage of the Special Act on March 12, a legal foundation has been established to manage all these facilities in an integrated manner. The 'Five Major Hub Strategies' proposed by Gyeongnam Governor Park Wan-soo are concrete implementation scenarios built upon this very legal foundation.
■ The 'Heart' of Southeastern Business: A Mega-sized MICE Hub
This is a massive international convention center spanning the size of 50 soccer fields (330,000 square meters). The plan is to package luxury hotels, business showrooms, and shopping centers to attract global business demand, currently concentrated in the Seoul metropolitan area, to Gimhae. The future vision for Hwamok-dong is a 'city that never sleeps,' hosting international events 365 days a year.
■ A 'Logistics Base' for the Arctic Route Era: A Complex Logistics Hub
Attracting a 'Global Distribution Center (GDC)' that seamlessly traverses sea and air transport is also a key element. The system is designed to ensure that logistics from around the world pass through Gimhae by connecting the Dong Gimhae Interchange to Jinhae New Port via an expressway and linking Jinyeong to Gadeokdo New Airport via a railway. This is Gyeongnam's strategic move to seize logistics supremacy in the upcoming Arctic Route era.
■ The Meeting of 'Physical AI' and Robots
A 'Logistics AI & Robot Cluster' combining artificial intelligence (AI) and robot manufacturing will be established in Hwamok-dong. Based on cold chain technology, the K-Food, bio, and pharmaceutical industries will be intensively fostered. Full support will be provided for public data centers and R&D infrastructure so that small and medium-sized logistics companies can adopt AI technology without financial burden.
■ Completion of a Premium Self-Sufficient City with 'Work-Life Integration'
The plan is to avoid repeating the mistakes of 'desolate industrial complexes' where there are only workplaces and no living spaces. By realizing a 'self-sufficient complex city' that harmonizes premium residential complexes, high-quality cultural and artistic facilities, and large-scale parks, the goal is to create settlement conditions that attract top domestic and international talent on their own accord.
Gyeongnam Province's goal is clear: to have Hwamok-dong designated as the nation's first 'International Logistics Promotion Zone' and to elevate it to a national strategic project. To achieve this, the province plans to provide 'unprecedented regulation-free zones' to domestic and foreign companies by concurrently designating it as an Economic Free Zone or Free Trade Zone. Governor Park Wan-soo emphasized, “Gyeongnam Province will pour all its capabilities into enabling Gimhae City, the center of the Tri-Port, to leap forward as the heart of Korea’s logistics,” adding, “We will develop Gimhae City into an international business city through borderless cooperation with the central government and Busan City.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
