 ▲ ‘제12회 계양산 국악제’ 4월 18일 개최(사진제공:계양구) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 계양구가 오는 18일, 전통 국악의 예술적 가치를 공유하고 지역공동체의 화합을 도모하는 ‘제12회 계양산 국악제’를 개최한다고 밝혔다.
계양구에 따르면, 올해로 12회를 맞는 계양산 국악제는 계양구를 대표하는 전통문화 행사이다.
이번 국악제는 ‘차 없는 거리’ 문화행사와 연계해 체험형 콘텐츠를 확대하고, 행사장 범위를 주부토로까지 넓힌 것이 특징이다.
이를 통해 남녀노소 누구나 일상 속에서 전통문화를 즐길 수 있도록 했다.
오전 10시부터 주부토로 일대에서는 축제의 막을 올리는 ‘길놀이’가 펼쳐진다.
이어지는 거리문화마당에서는 지역 예술인들의 버스킹 공연과 국악기 체험, 전통문화 체험 등 풍성한 프로그램이 운영된다.
또한 푸드트럭과 어린이용 에어바운스 등이 마련돼 가족 단위 방문객이 함께 즐길 수 있도록 했다.
오후 5시부터는 계산체육공원 메인무대에서 본격적인 본 행사가 진행된다.
계양구립풍물단 식전 공연에 이어 인천시립무용단의 전통무용 공연이 이어진다.
오후 6시 30분부터는 ‘KBS 국악한마당’ 녹화 공연이 진행되며 김다현, 신승태, 고영열, 박애리 등 국내 정상급 국악인들이 출연해 품격 높은 무대를 완성한다.
계양구는 대규모 인파에 대비해 안전 관리에도 만전을 기할 계획이다.
행사 당일 주부토로 일부 구간의 차량 통제에 따라 시내버스 우회 운행과 대체 정류소를 운영해 시민 불편을 최소화한다.
현장에는 안전관리 요원을 배치해 관람객의 안전한 보행과 질서 유지를 지원한다.
모든 공연은 별도의 예매 없이 누구나 무료로 관람할 수 있으며, 자세한 사항은 계양구청 누리집 공지사항을 참고하거나 문화체육관광과로 문의하면 된다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English version of the article above, translated using 'Google Translate'. 'Google Translate' strives to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Gyeyang-gu to hold the ‘12th Gyeyangsan Gugak Festival’ on the 18th.
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Gyeyang-gu announced that it will host the ‘12th Gyeyangsan Gugak Festival’ on the upcoming 18th, aiming to share the artistic value of traditional Korean music and promote harmony within the local community.
According to Gyeyang-gu, the Gyeyangsan Gugak Festival, marking its 12th year, is a representative traditional cultural event of the district.
This year's festival is characterized by the expansion of experiential content linked with the ‘Car-Free Street’ cultural event and the extension of the venue to include Jubuto-ro.
Through this, the festival is designed to allow people of all ages to enjoy traditional culture in their daily lives.
Starting at 10:00 AM, a "Gilnori" (street parade) will take place in the Jubuto-ro area to kick off the festival.
Following this, the Street Culture Plaza will host a rich program featuring busking performances by local artists, traditional Korean musical instrument experiences, and traditional culture workshops.
In addition, food trucks and children's inflatable bouncy castles have been set up to allow families to enjoy the festivities together.
The main event will begin at 5:00 PM at the main stage of Gyesan Sports Park.
A pre-show performance by the Gyeyang-gu Pungmul Troupe will be followed by a traditional dance performance by the Incheon City Dance Company.
From 6:30 PM, a recording of the "KBS Gugak Hanmadang" will take place, featuring top-tier Korean traditional musicians such as Kim Da-hyun, Shin Seung-tae, Ko Young-yeol, and Park Ae-ri to present a high-quality performance.
Gyeyang-gu plans to take every precaution regarding safety management in anticipation of the large crowds.
To minimize inconvenience to citizens, city buses will be rerouted and alternative bus stops will be operated in accordance with traffic restrictions on certain sections of Jubuto-ro on the day of the event.
Safety personnel will be stationed on-site to support the safe pedestrian movement of visitors and maintain order.
All performances are free for everyone to attend without prior reservation. For more details, please refer to the announcements on the Gyeyang-gu Office website or contact the Culture, Sports and Tourism Division.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
