[브레이크뉴스경기남부=화성 이현준기자] 화성특례시는 지난 7일 국립서울문화유산연구소와 화성 마하리 고분군 학술발굴조사 위탁협약식을 개최했다.
시는 마하리 고분군에 대한 발굴조사를 올해 1차 조사를 시작으로 향후 5개년에 걸쳐 추진할 계획이다. 이번 조사는 국가유산청의 예산 지원을 받아 본격적으로 착수된다.
화성 마하리 고분군은 백제 한성기 경기 남부 최대 규모의 고분군으로 2003년 사적 지정 이후 처음으로 체계적인 학술발굴이 이뤄지는 것이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Hwaseong] Hwaseong Special City held a signing ceremony for a commissioned academic excavation survey of the Mahari Ancient Tombs in Hwaseong with the National Institute of Cultural Heritage in Seoul on the 7th.
The city plans to proceed with the excavation survey of the Mahari Ancient Tombs over the next five years, starting with the first phase this year. This survey will commence in earnest with budget support from the National Heritage Administration.
The Mahari Ancient Tombs in Hwaseong are the largest ancient tomb complex in southern Gyeonggi Province from the Baekje Hanseong period, and this marks the first systematic academic excavation since its designation as a Historic Site in 2003.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
