창원특례시, 미디어로 지역경제 활성화 기여

▲ 쇼호스트 양성교육 모습.(창원시=제공)

[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시가 시민과 소상공인이 직접 미디어 생태계의 주인공이 되는 ‘참여형 디지털 상생 모델’을 가동한다. 8일, 시청자미디어재단 경남시청자미디어센터와 손잡고 ‘2026 소상공인 라이브커머스 지원 및 시민 크리에이터 양성 사업’의 막을 올렸다.

시는 오는 27일까지 영상 제작이 가능한 창원시민 15명을 선발해 5주간의 하드코어 트레이닝을 실시한다. 지역 사정을 잘 아는 시민 크리에이터가 직접 소상공인의 이야기를 담아내 진정성과 파급력을 동시에 확보한다는 계획이다.

시는 라이브커머스 시장의 급성장에 발맞춰, 지역 내 미취업 여성들을 전문 쇼호스트로 육성한다. 5월 6일까지 모집되는 10여 명의 예비 쇼호스트들은 실무 중심의 교육을 거쳐, 7월부터 네이버 쇼핑라이브 등 대형 플랫폼에서 창원시 소상공인 제품을 홍보하고 판매한다.

이번 사업은 미디어 전문 공공기관인 시청자미디어재단의 인프라를 전폭적으로 활용함과 동시에 전문 인력이 교육을 전담함으로써 소상공인들이 겪는 '기술적 장벽'을 완전히 허물었다.

심동섭 창원시 경제일자리국장은 “시민들의 창의적인 역량이 소상공인에게 실질적인 도움이 되길 기대한다”며 “디지털 시대에 최적화된 소상공인 지원 사업으로 지역 경제 활성화에 기여하겠다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

Changwon Special City Contributes to Local Economic Revitalization Through Media

Support for Customized Content Production with Citizen Creators and Show Hosts

Changwon Special City is launching a "participatory digital co-prosperity model" where citizens and small business owners become the protagonists of the media ecosystem. On the 8th, in partnership with the Gyeongnam Viewer Media Center of the Korea Broadcasting and Communications Foundation, the city kicked off the "2026 Small Business Live Commerce Support and Citizen Creator Training Project."

The city plans to select 15 Changwon citizens capable of video production by the 27th and conduct five weeks of intensive training. The plan is to secure both authenticity and impact by having citizen creators, who are well-versed in local conditions, directly capture the stories of small business owners.

In line with the rapid growth of the live commerce market, the city is training unemployed local women to become professional show hosts. Approximately 10 prospective show hosts, recruited until May 6, will undergo practical training and, starting in July, promote and sell products from Changwon's small business owners on major platforms such as Naver Shopping Live. This project completely dismantled the "technical barriers" faced by small business owners by fully utilizing the infrastructure of the Korea Media Foundation, a public institution specializing in media, and having professional personnel exclusively handle the training.

Shim Dong-seop, Director of the Economy and Jobs Bureau of Changwon City, stated, "We hope that the creative capabilities of citizens will provide tangible assistance to small business owners," adding, "We will contribute to revitalizing the local economy through support programs for small business owners optimized for the digital age."