 ▲ 충남도청 로고[그래픽=충남도청] ©김환일 기자 |
에너지 수급 불균형에 따른 자원안보 위기 경보가 ‘경계’ 단계로 격상됨에 따라 충남도가 공공 부문 에너지 절약을 위한 강도 높은 대책 마련에 나섰다.
충남도는 8일부터 도 본청을 비롯해 직속 기관, 사업소, 산하 출자·출연기관 전체를 대상으로 승용차 2부제를 전면 시행한다고 발표했다.
이번 결정은 공공기관이 선제적으로 에너지 소비를 줄임으로써 국가적 위기 상황에 대응하고, 민간 영역의 자발적인 절약 참여를 이끌어내기 위한 조치다.
이에 따라 도 소속 공직자들은 평일 기준 차량 번호 끝자리에 맞춰 운행을 제한받는다. 홀수 날에는 번호 끝자리가 홀수인 차량이, 짝수 날에는 짝수인 차량만 운행할 수 있다.
다만 이동권 보장과 업무 효율성을 고려해 장애인·임산부 차량, 전기·수소차 등 친환경 차량, 긴급 공무 수행 차량은 적용 대상에서 제외된다. 이번 2부제는 자원안보 위기 경보가 해제될 때까지 지속될 예정이다.
아울러 도는 일반 도민들을 대상으로 하는 에너지 절약 캠페인의 일환으로 도와 시·군이 운영하는 공영주차장에 대해 ‘차량 5부제(요일제)’를 병행 실시한다.
월요일(1·6번)부터 금요일(5·0번)까지 차량 번호 끝자리에 따라 지정된 요일에는 공공주차장 이용이 제한된다. 다만 지역 경제 위축을 방지하기 위해 전통시장이나 주요 관광지 주차장은 시설별 여건에 따라 탄력적으로 운영할 방침이다.
충남도는 행정부지사를 단장으로 하는 전담 추진 체계를 가동해 각 기관의 2부제 이행 실태를 철저히 점검할 계획이다.
또한 공식 누리집과 SNS 등 다양한 매체를 활용해 이번 조치의 취지를 알리고, 생활 속 에너지 절약 문화가 확산될 수 있도록 홍보 역량을 집중할 예정이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
South Chungcheong Province Abruptly Introduces ‘Alternating Day Car System for Public Institutions’ to Respond to Resource Security Crisis
As the resource security crisis alert level has been raised to ‘Caution’ due to energy supply and demand imbalances, South Chungcheong Province has set out to prepare rigorous measures for energy conservation in the public sector.
South Chungcheong Province announced that it will fully implement the alternate day car system for all public institutions, including the provincial headquarters, directly affiliated agencies, business offices, and affiliated invested and funded organizations, starting from the 8th.
This decision is a measure intended to respond to the national crisis situation by having public institutions proactively reduce energy consumption, while also encouraging voluntary participation in conservation in the private sector.
Accordingly, public officials affiliated with the province will be restricted from driving based on the last digit of their license plate number on weekdays. On odd-numbered days, only vehicles with odd-numbered last digits are permitted to drive, while on even-numbered days, only vehicles with even-numbered last digits are allowed.
However, considering the guarantee of mobility rights and work efficiency, vehicles used by the disabled and pregnant women, eco-friendly vehicles such as electric and hydrogen cars, and vehicles used for emergency official duties are exempt from the system. This alternate-day driving restriction is scheduled to continue until the resource security crisis alert is lifted.
In addition, as part of an energy conservation campaign targeting the general public, the province will simultaneously implement a "weekday vehicle restriction" at public parking lots operated by the province, cities, and counties.
Use of public parking lots will be restricted on designated days based on the last digit of the license plate number, from Monday (1 and 6) to Friday (5 and 0). However, to prevent a contraction of the local economy, parking lots at traditional markets and major tourist attractions will be operated flexibly according to the conditions of each facility.
Chungnam Province plans to activate a dedicated implementation system headed by the Vice Governor to thoroughly inspect the compliance status of the alternate-day driving restriction at each agency.
Furthermore, the province intends to concentrate its promotional efforts on utilizing various media, such as official websites and social media, to explain the purpose of this measure and to spread a culture of energy conservation in daily life.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
