![]() ▲ 검단지역 및 접경지역(강화·옹진) 도로사업 추진현황(사진제공:인천시) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천 서북부 검단과 강화·옹진의 교통 지형이 재편된다.
그간 ‘교통 소외지역’으로 꼽혀온 이들 지역에 대규모 도로망이 구축되면서 인천 내 주요 거점은 물론 서울 등 인접 지역과의 접근성이 개선될 것으로 보인다.
지역 간 불균형 해소에도 속도가 붙을 전망이다.
인천시가 10일, 검단신도시를 포함한 서북부 지역과 강화·옹진을 중심으로 총 2조 5천억 원 규모의 도로 인프라 확충 사업을 본격 추진한다고 밝혔다.
인천시에 따르면, 이번 사업은 급증하는 교통 수요에 대응하고, 인천 권역 간 연계와 광역 이동 편의성을 강화해 지역 간 교통 격차를 줄이고 균형발전을 뒷받침하기 위한 핵심 프로젝트다.
첫째, 검단지역에서는 검단양촌IC~봉수대로, 금곡동~대곡동 구간 등 총 16개 도로사업이 추진된다.
총연장 40.73km, 사업비는 약 1조 6,137억 원에 달한다.
해당 사업들은 2026년 4개 사업을 시작으로 2027년 5개, 2028년 4개, 이후 3개 사업이 순차적으로 개통될 예정이다.
주요 간선도로가 단계적으로 연결되면 상습 정체 구간이 해소되고, 지역 간 이동 시간이 단축되는 등 시민 체감형 교통 개선 효과가 기대된다.
둘째, 강화·옹진에서도 변화가 본격화된다.
서해 남북평화도로와 국지도84호선(길상~선원) 등 총 7개 사업이 추진되며, 총연장 31.93km, 사업비는 약 9,217억 원 규모다.
강화 지역은 최근 착공한 계양~강화 고속도로와 연계해 광역시도60호선(신정~냉정) 사업이 타당성 조사에 착수하면서 광역 교통망 구축이 본궤도에 오를 전망이다.
2027년 국지도84호선이 개통되면 강화 내 동서·남북을 잇는 간선도로 축이 완성된다.
옹진 지역 역시 교통 여건이 크게 개선된다.
영종과 신도를 연결하는 신도평화대교와 북도면 광역시도68호선이 연내 개통을 앞두고 있어, 섬 지역 주민의 이동 편의와 정주 여건이 한층 나아질 것으로 기대된다.
시는 이번 도로망 확충이 단순한 교통 개선을 넘어 관광 활성화와 지역경제 회복의 기반이 될 것으로 보고 있다.
접근성 한계에 묶여 있던 강화·옹진 역시 새로운 성장축으로 전환될 것으로 기대된다.
장철배 시 교통국장은 “검단과 강화·옹진 등 상대적으로 소외됐던 지역의 교통망을 촘촘히 연결해 시민 체감도가 높은 변화를 만들어가겠다”며 “접근성 개선을 통해 지역경제 활성화와 정주환경 개선을 동시에 이끌어낼 것”이라고 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated using 'Google Translate'. 'Google Translate' strives to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Incheon City Pushes for Road Infrastructure Expansion in Northwest and Ganghwa-Ongjin
Investing 2.5 Trillion Won to Promote 16 Road Projects in Geomdan and Expand Connecting Roads to Ganghwa and Ongjin
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
The transportation landscape of Geomdan in northwest Incheon and Ganghwa and Ongjin is set to be reshaped.
With the construction of a large-scale road network in these areas, which have long been considered "transportation-deprived regions," accessibility to major hubs within Incheon as well as to adjacent regions such as Seoul is expected to improve.
Efforts to resolve regional imbalances are also expected to gain momentum.
On the 10th, Incheon City announced that it will begin full-scale road infrastructure expansion projects totaling 2.5 trillion won, focusing on the northwestern region, including Geomdan New Town, and Ganghwa and Ongjin.
According to Incheon City, this project is a key initiative designed to respond to rapidly increasing traffic demand, enhance connectivity between Incheon regions and convenience for wide-area mobility, reduce transportation disparities between regions, and support balanced development.
First, in the Geomdan area, a total of 16 road projects will be implemented, including the Geomdan Yangchon IC to Bongsu-daero and the Geumgok-dong to Daegok-dong sections.
The total length is 40.73 km, and the project cost amounts to approximately 1.6137 trillion won.
These projects are scheduled to open sequentially, starting with four in 2026, followed by five in 2027, four in 2028, and three thereafter.
As major arterial roads are connected in stages, tangible improvements in transportation are expected for citizens, such as the alleviation of chronic congestion and a reduction in travel times between regions.
Second, changes will also begin in earnest in Ganghwa and Ongjin. A total of seven projects are being pursued, including the West Sea Inter-Korean Peace Road and National Highway 84 (Gilsang–Seonwon). These projects span a total length of 31.93 km with a budget of approximately 921.7 billion won.
In the Ganghwa region, the construction of a wide-area transportation network is expected to get on track as the Metropolitan Road 60 (Sinjeong–Naengjeong) project begins a feasibility study in conjunction with the recently commenced Gyeyang–Ganghwa Expressway.
Once National Highway 84 opens in 2027, the main arterial road axis connecting the east-west and north-south directions within Ganghwa will be completed.
Transportation conditions in the Ongjin region will also improve significantly.
With the Sindo Peace Bridge connecting Yeongjong and Sindo, and Metropolitan Road 68 in Bukdo-myeon scheduled to open within the year, the convenience of movement and living conditions for island residents are expected to improve considerably. The city views this expansion of the road network as going beyond mere traffic improvement to serve as a foundation for revitalizing tourism and recovering the local economy.
Ganghwa and Ongjin, which have been hampered by accessibility limitations, are also expected to transform into new growth axes.
Jang Cheol-bae, Director of the City Transportation Bureau, stated, "We will create tangible changes for citizens by densely connecting the transportation networks of relatively neglected areas such as Geomdan, Ganghwa, and Ongjin," adding, "Through improved accessibility, we will simultaneously drive the revitalization of the local economy and the improvement of the living environment."
원본 기사 보기:ebreaknews.com

























