창원특례시, ‘극한 재난’ 상정한 실전형 안전한국훈련 시동

▲ 창원시는 10일 재난안전대책본부에서 「2026년 재난대응 안전한국훈련」의 성공적인 수행을 위한 1차 컨설팅 및 기획회의를 개최했다.

[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시가 대형화·복잡화되는 현대 재난 양상에 대응하기 위해 실전 중심의 재난 대응 체계 구축에 나선다. 시는 10일 시 재난안전대책본부에서 「2026년 재난대응 안전한국훈련」의 성공적인 수행을 위한 1차 컨설팅 및 기획회의를 개최했다고 밝혔다. 

이날 회의에는 창원시 관계 부서뿐만 아니라 진해경찰서, 창원해양경찰서 등 핵심 유관기관과 지역자율방재단, 재난 전문가 등 30여 명이 한자리에 모였다.

시는 훈련의 완성도를 높이기 위해 초빙된 전문가들과 함께 시나리오 구성부터 대응 체계까지 세밀하게 분석했다. 특히 재난 발생 시 초기 대응의 성패를 가르는 부서 간 임무 중복 문제를 해소하고, 복합적인 재난 상황에서 발생할 수 있는 변수를 시나리오에 적극 반영했다.

올해 훈련은 2005년 도입 이후 21년 차를 맞아 체계를 대폭 개편했다. 예측을 뛰어넘는 피해 확산 상황을 가정해 토론 훈련과 현장 훈련을 동시에 진행하는 ‘통합연계훈련’ 방식을 도입했다.

훈련의 본 무대는 오는 5월 20일 진해 부경신항수협으로 확정됐다. 이날 현장에는 유관기관 관계자와 지역 주민 등 300여 명이 참여해 대규모 복합재난 상황에 대응하는 실전 연습을 펼친다. 실제 항만 주변에서 발생할 수 있는 복합적인 위기 상황을 가정해, 주민들의 실제 대피 동선과 해경·경찰의 입체적인 지원 체계를 집중 점검할 예정이다.

창원특례시는 이번 훈련을 통해 각 기관 간의 ‘벽’을 허무는 데 주력하고 있다. 재난안전대책본부와 현장 통합지원본부가 실시간으로 정보를 공유하며 의사결정을 내리는 과정이 이번 개편된 훈련의 핵심 포인트다.

권용현 창원시 재난대응담당관은 “예측 불가능한 극한 재난 시나리오를 바탕으로 현장 작동성을 극대화하는 데 주력할 것”이라며 “이번 훈련의 성과가 시민의 생명과 재산을 보호하는 체감도 높은 안전망 구축으로 이어지도록 최선을 다하겠다”고 밝혔다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

Changwon Special City Launches Practical "Safe Korea Training" Based on "Extreme Disasters"

First Planning Meeting and Expert Consultation Held on the 10th... Large-scale Field Training in Jinhae on May 20th

Changwon Special City is setting out to establish a practical, real-world disaster response system to address the increasingly large-scale and complex nature of modern disasters. The city announced that it held its first consultation and planning meeting at the City Disaster and Safety Countermeasures Headquarters on the 10th to ensure the successful execution of the "2026 Disaster Response Safe Korea Training."

Approximately 30 people gathered at the meeting, including representatives from relevant Changwon City departments, key related agencies such as the Jinhae Police Station and Changwon Coast Guard, local autonomous disaster prevention teams, and disaster experts.

To enhance the completeness of the training, the city conducted a detailed analysis ranging from scenario composition to the response system in collaboration with invited experts. In particular, the city resolved the issue of overlapping duties between departments—which determines the success or failure of initial response in the event of a disaster—and actively incorporated variables that may arise in complex disaster situations into the scenarios. This year's training has undergone a major system overhaul, marking its 21st year since its introduction in 2005. It adopts an "integrated linkage training" method that conducts discussion and field drills simultaneously, assuming a scenario where damage spreads beyond predictions.

The main venue for the training has been confirmed for May 20 at the Jinhae Bukyeong New Port Fisheries Cooperative. On that day, approximately 300 participants, including officials from relevant agencies and local residents, will conduct practical exercises to respond to large-scale complex disaster situations. Assuming complex crisis scenarios that could actually occur around the port, the training will focus on checking the actual evacuation routes of residents and the multi-dimensional support systems of the Coast Guard and the Police.

Changwon Special City is focusing on breaking down "barriers" between agencies through this exercise. The key point of this revamped training is the process of the Disaster Safety Countermeasure Headquarters and the Field Integrated Support Headquarters sharing information and making decisions in real time. Kwon Yong-hyun, Director of Disaster Response at Changwon City, stated, “We will focus on maximizing on-site operational capabilities based on unpredictable extreme disaster scenarios,” adding, “We will do our utmost to ensure that the results of this training lead to the establishment of a tangible safety net that protects the lives and property of citizens.”