브레이크뉴스 김충열 정치저문기자 = 정청래 더불어민주당 당대표가 13일, 국회 본관 당대표회의실에서 열린 ‘경기도지사 추미애 후보 환영식’에서 추 후보를 향한 강력한 지지와 신뢰를 보냈다.
 ▲ 추미애 더불어민주당 경기도지사 후보가 13일 오전 서울 여의도 국회에서 열린 환영식에서 정청래 더불어민주당 대표로 부터 당 점퍼를 받아 입고 있다. 2026.04.13. *뉴시스/ 김충열 정치전문기자 |
"추미애, 민주당의 상징이자 전략 자산…검찰 개혁의 주역"
정 대표는 이날 인사말을 통해 "우리는 가장 민주적인 절차로 가장 강력한 경기도지사 후보를 선출했다"며 치켜세웠다. 그는 추 후보를 향해 "설명할 필요도 없는 더불어민주당의 상징이며, 오랜 기간 당을 지켜온 소중한 전략 자산"이라고 역설했다.
특히 정 대표는 과거 추 후보가 법제사법위원장직을 수락했던 당시를 회상하며 "당대표로서 부탁드렸을 때 미안함과 감사함이 교차했다"고 소회를 밝혔다. 이어 "그동안 검찰 개혁과 사법 개혁에 혁혁한 공헌을 세운 추 후보가 이제 경기도민의 삶을 책임지기 위해 나섰다"며 축하와 격려의 인사를 전했다.
6·3 지방선거 승리 다짐... "당원 전체가 함께 뛸 것"
정 대표는 이번 지방선거의 중요성을 강조하며 대한민국 국가를 정상화하고 일 잘하는 지방정부를 만드는데 추 후보의 역할을 '최선봉'으로 정의했다. 그는 "대한민국 국가를 정상화하고 일 잘하는 지방정부를 만드는 데 가장 앞장서 줄 것"이라며, 추 후보의 행보가 이재명 정부의 성공과 6·3 지방선거 승리를 위한 핵심 동력이 될 것임을 명확히 했다.
마지막으로 정 대표는 "추미애 후보가 외롭지 않게 더불어민주당 전체 당원들이 함께하겠다"며 "6·3 지방선거 승리와 경기도 사수를 위해 전력을 다하자"고 독려했다. hpf21@naver.com
* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Party Leader Chung Cheong-rae: "Choo Mi-ae is the Democratic Party's strategic asset... A victory in Gyeonggi Province will drive the success of the Lee Jae-myung administration."
Choo Mi-ae, the symbol of the Democratic Party... The right person to take responsibility for the lives of Gyeonggi residents, going beyond prosecution reform!
Break News, Political Reporter Kim Choong-lyoul = On the 13th, Democratic Party Leader Chung Cheong-rae expressed strong support and trust for Candidate Choo Mi-ae at the "Welcome Ceremony for Gyeonggi Governor Candidate Choo Mi-ae" held in the Party Leader's Conference Room at the National Assembly Main Building.
"Choo Mi-ae, the symbol and strategic asset of the Democratic Party... The leading figure of prosecution reform"
In his opening remarks that day, Leader Chung praised her, stating, "We have elected the strongest candidate for Gyeonggi Governor through the most democratic process." Addressing Candidate Choo, he emphasized, "She is a symbol of the Democratic Party that needs no explanation, and a valuable strategic asset who has protected the party for a long time."
In particular, Representative Jeong recalled the time when Candidate Chu accepted the position of Chairman of the Legislation and Judiciary Committee, stating, "When I asked him as the party leader, I felt a mix of apology and gratitude." He continued by offering congratulations and encouragement, noting, "Candidate Chu, who has made significant contributions to prosecution and judicial reform, has now stepped forward to take responsibility for the lives of Gyeonggi-do residents."
**Pledge of Victory in the June 3 Local Elections... "All Party Members Will Run Together"**
Emphasizing the importance of the upcoming local elections, Representative Jeong defined Candidate Chu's role as the "vanguard" in normalizing the nation and building efficient local governments. He stated, "He will take the lead in normalizing the nation and creating efficient local governments," clearly indicating that Candidate Chu's actions will be the core driving force for the success of the Lee Jae-myung administration and victory in the June 3 local elections. Finally, Representative Jeong encouraged the members, saying, "The entire Democratic Party of Korea will stand with Candidate Choo Mi-ae so that she is not alone," and urged them to "devote all their efforts to winning the June 3 local elections and defending Gyeonggi Province." hpf21@naver.com
