 |
[브레이크뉴스경기남부=시흥 이현준기자] 시흥도시공사는 오는 13일부터 26일까지 거북섬을 대표할 신규 전망 시설의 이름을 찾기 위해 명칭 공모전을 개최한다.
이번 공모전은 거북섬의 해양관광 이미지를 담은 상징적인 명칭을 발굴하고 시민 참여를 통해 지역의 새로운 관광 브랜드를 구축하기 위해 마련됐다.
공모 대상인 전망 시설은 약 35미터 높이의 체험형 시설로 탑승 후 정상에서 회전하며 거북섬과 서해를 360도로 조망할 수 있는 것이 특징이다. 지상부에는 카페와 편의시설이 포함된 체류형 복합 공간이 조성되어 지역 경제 활성화와 관광객 유입에 핵심적인 역할을 할 것으로 기대된다.
참여는 거북섬의 바다와 랜드마크 이미지를 반영한 명칭을 네이버 폼을 통해 온라인으로 접수하면 된다. 지역이나 연령 제한 없이 누구나 참여 가능하며 심사를 통해 선정된 최종 3건에 대해서는 총 50만 원 규모의 상금을 지급한다. 최종 결과는 5월 중 공사 누리집을 통해 발표될 예정이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Siheung Reporter Lee Hyun-jun] Siheung Urban Development Corporation will hold a naming contest from the 13th to the 26th to find a name for a new observation facility that will represent Turtle Island.
This contest was organized to discover a symbolic name that captures the marine tourism image of Turtle Island and to build a new regional tourism brand through citizen participation.
The observation facility subject to the contest is an experiential attraction approximately 35 meters high. Its key feature is that after boarding, the facility rotates at the top, allowing visitors to view Turtle Island and the West Sea in a 360-degree panorama. A complex space for extended stays, including a cafe and amenities, will be created on the ground level, and it is expected to play a pivotal role in revitalizing the local economy and attracting tourists.
Participation is open to anyone regardless of region or age. A total of 500,000 won in prize money will be awarded to the top three finalists selected through the judging process. The final results are scheduled to be announced on the Corporation's website in May.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
