의령천 색다른 절경 즐긴다

▲ 의령천 색다른 절경 즐긴다

[브레이크뉴스=황민성 기자] 의령군은 오는 16일부터 19일까지 의령군민공원 일원에서 열리는 제51회 의령 홍의장군축제를 맞아, 의령천의 절경을 색다르게 즐길 수 있는 수상 체험 프로그램을 운영한다고 밝혔다.

이번 축제에서는 새롭게 도입된 돌핀보트를 비롯해 수상자전거, 오리배 체험이 마련되며, 17일부터 19일까지 3일간 오전 11시부터 밤 10시까지 운영된다. 시간대에 따라 색다른 분위기의 수상 체험을 즐길 수 있는 것이 특징이다.

특히 올해 처음 선보이는 돌핀보트는 LED 조명이 장착된 전동 레저보트로, 조이스틱으로 누구나 손쉽게 조종할 수 있다. 

야간에는 구름다리와 의령천의 분수, 조명이 어우러진 경관 속에서 색다른 매력을 느낄 수 있어 가족과 연인 모두에게 특별한 경험을 선사할 것으로 기대된다.

탑승을 원하는 관광객은 당일 기준 의령군 내 5만 원 이상 결제 영수증을 제시하거나, 주제거리·플레이존·홍의서당·체험부스·보물찾기 페스타 등 축제 프로그램 참여를 통해 획득한 홍의통보(엽전) 7개 또는 탑승권을 제시하면 이용할 수 있다.

군 관계자는 “의령천 야경과 어우러진 돌핀보트 체험이 축제의 또 다른 즐거움이 되길 바란다”며 “방문객 모두에게 기억에 남는 시간이 되길 기대한다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Enjoy Unique Scenery of Uiryeong Stream

Water Activities Including Dolphin Boats for the Uiryeong General Hong-ui Festival

Uiryeong County announced that it will operate water experience programs to allow visitors to enjoy the scenic beauty of Uiryeong Stream in a unique way, coinciding with the 51st Uiryeong General Hong-ui Festival, which will be held from the 16th to the 19th at Uiryeong County Citizens' Park.

This festival will feature newly introduced dolphin boats, as well as water bicycles and pedal boats. These activities will run for three days from the 17th to the 19th, from 11:00 AM to 10:00 PM. A key feature is the ability to enjoy water experiences with different atmospheres depending on the time of day.

In particular, the dolphin boat, making its debut this year, is an electric leisure boat equipped with LED lights that anyone can easily control using a joystick.

At night, visitors can experience a unique charm amidst a landscape where the suspension bridge, Uiryeong Stream fountains, and lighting harmonize, promising a special experience for both families and couples. Tourists wishing to board can use the service by presenting a receipt for a payment of 50,000 won or more made within Uiryeong-gun on the same day, or by presenting seven Hongui Tongbo (copper coins) or a boarding pass obtained through participation in festival programs such as the Theme Street, Play Zone, Hongui Seodang, Experience Booths, and Treasure Hunt Festa.

A county official stated, "We hope the dolphin boat experience, harmonizing with the night view of Uiryeong Stream, will become another source of enjoyment for the festival," adding, "We look forward to it being a memorable time for all visitors."