[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 수원특례시의 국제자매도시인 호주 타운즈빌시의 유명 라디오 방송인 스티브 프라이스가 수원의 관광 매력을 호주 현지에 알리기 위해 12일부터 이틀간 수원을 방문했다.
이번 방문은 1997년 자매결연 이후 30년 가까이 이어온 두 도시 간의 깊은 신뢰를 바탕으로 성사됐다.
스티브 프라이스는 13일 박사승 기획조정실장을 만나 교류 협력 방안을 논의했으며 선은임 문화관광체육국장을 인터뷰하며 수원의 역사와 문화유산을 집중 취재했다. 첫 한국 방문인 그는 화성행궁과 해우재 및 일월수목원 등 주요 명소와 벚꽃이 핀 팔달산을 둘러보며 수원의 봄 풍경을 직접 체험했다.
취재 내용은 호주 지역 신문인 타운즈빌 불리튼의 특집 기사와 토요일 라디오 방송을 통해 현지에 소개될 예정이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Suwon, Reporter Lee Hyun-jun] Steve Price, a renowned radio broadcaster from Townsville, Australia, an international sister city of Suwon Special City, visited Suwon for two days starting on the 12th to promote Suwon's tourism appeal to the local Australian audience.
This visit was made possible by the deep trust between the two cities that has continued for nearly 30 years since their sister city relationship was established in 1997.
On the 13th, Steve Price met with Park Sa-seung, Director of Planning and Coordination, to discuss exchange and cooperation plans, and conducted in-depth coverage of Suwon's history and cultural heritage while interviewing Seon Eun-im, Director of the Culture, Tourism and Sports Bureau. Making his first visit to Korea, he personally experienced the spring scenery of Suwon by touring major attractions such as Hwaseong Haenggung Palace, Haeujae, and Ilwol Arboretum, as well as Mt. Paldal, where cherry blossoms were in bloom.
The content of his coverage is scheduled to be introduced locally through a special feature in the local Australian newspaper, Townsville Bulletin, and via a radio broadcast on Saturday.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
