[브레이크뉴스경기남부=광주 이현준기자] 광주시 학교밖청소년지원센터와 청소년상담복지센터가 지난 15일 경기광주고용복지플러스센터와 지역 청소년의 자립 역량 강화를 위한 업무협약을 체결했다.
이번 협약은 학교 밖 청소년과 상담복지센터 이용 청소년 중 자립에 어려움을 겪는 이들에게 실질적인 고용 서비스와 복지 지원을 연계하기 위해 마련됐다.
협약에 따라 경기광주고용복지플러스센터는 국민취업지원제도를 활용해 구직 촉진 수당과 취업 활동 비용 등 맞춤형 고용 서비스를 제공한다. 이에 발맞춰 학교밖청소년지원센터와 청소년상담복지센터는 연계된 청소년들을 대상으로 진로 및 심리 상담을 진행하여 자립 역량 강화를 돕는 통합 서비스를 지원할 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Gwangju Reporter Lee Hyun-jun] The Gwangju City Out-of-School Youth Support Center and the Youth Counseling and Welfare Center signed a business agreement with the Gyeonggi Gwangju Employment Welfare Plus Center on the 15th to strengthen the self-reliance capabilities of local youth.
This agreement was established to link practical employment services with welfare support for out-of-school youth and youth utilizing the Counseling and Welfare Center who are struggling with self-reliance.
According to the agreement, the Gyeonggi Gwangju Employment Welfare Plus Center will provide customized employment services, such as job search promotion allowances and employment activity expenses, by utilizing the National Employment Support System. In line with this, the Out-of-School Youth Support Center and the Youth Counseling and Welfare Center plan to provide integrated services to help strengthen the self-reliance capabilities of the linked youth by conducting career and psychological counseling.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
