 ▲ <사진=춘천시청> 춘천시청 전경 ©이향석 기자 |
<브레이크뉴스 춘천 = 이향석 기자> 춘천시가 장기화하는 고유가 사태로 시름하는 시민들을 위해 피해지원금 지급을 앞두고 전방위적인 민생 대응 태세를 강화하고 나섰다.
16일 춘천시에 따르면, 시는 지난 15일 서면으로 ‘민생경제 4차 상황회의’를 개최하고 오는 27일 시행되는 고유가 피해지원금 추진 상황을 비롯해 유류, 농업, 에너지 등 시민 생활과 직결된 주요 분야별 대응 현황을 철저히 종합 점검했다고 밝혔다.
이번 회의는 지난달부터 시가 꼼꼼히 챙겨온 민생경제 상황 점검의 연장선으로, 고유가 피해지원금이 시민들에게 차질 없이 신속하게 지급될 수 있도록 신청 접수부터 실제 지급, 민원 응대까지의 전 과정을 재확인하는 데 중점을 두었다.
분야별 세부 대응책도 속도를 내고 있다. 유류 분야에서는 석유판매업소에 대한 합동 점검과 더불어 국제 유가 상승세에 대비한 상시 모니터링 체계를 가동 중이며, 차량 2부제 시행 및 대중교통 이용 활성화 캠페인을 병행하고 있다.
농업 분야의 경우, 농·축산물 가격 동향과 필수 농업 자재 수급 상황을 지속적으로 살피며 면세유 및 농기계 수리비 지원 등 실질적인 가격 안정 시책을 펼치고 있다. 또한 에너지 분야에서는 공공 청사 에너지 절약, 경관조명 운영 시간 단축 등 공공 부문이 솔선수범하는 절감 조치를 통해 시민들의 자발적인 참여 확산을 유도하고 있다.
시는 현재 민생경제상황실을 컨트롤타워로 삼아 물가 및 수급 상황을 실시간으로 점검하고 있으며, 공공요금 인상 억제, 에너지 절감, 취약계층 우선 지원 등 단계별 맞춤형 대응을 이어가고 있다.
춘천시 관계자는 “고유가 등 대외적인 경제 불확실성이 그 어느 때보다 높은 상황인 만큼, 피해지원금이 계획대로 신속하게 집행될 수 있도록 사전 준비에 총력을 기울이고 있다”며, “앞으로도 주요 경제 지표와 현장 상황을 예의주시하며 시민들이 피부로 체감할 수 있는 강력한 민생 안정 대책을 지속해서 추진하겠다”고 강조했다.
lhss1243@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Chuncheon City to Distribute ‘Disaster Relief Funds’ on the 27th to Overcome High Oil Prices… All-out Effort to Stabilize the Livelihood Economy
4th Situation Meeting on the Livelihood Economy Held… Comprehensive Review of Tangible Support Measures for Fuel, Agriculture, and Energy
<Break News Chuncheon = Reporter Lee Hyang-seok> Chuncheon City has stepped up its all-out response to the livelihood of citizens ahead of the distribution of disaster relief funds to help those struggling with the prolonged high oil price crisis.
According to Chuncheon City on the 16th, the city held the ‘4th Situation Meeting on the Livelihood Economy’ via written correspondence on the 15th. The city stated that it thoroughly and comprehensively reviewed the progress of the high oil price disaster relief funds scheduled to be implemented on the 27th, as well as the status of responses in key sectors directly related to citizens' lives, such as fuel, agriculture, and energy.
This meeting was an extension of the livelihood economy situation checks that the city has been meticulously monitoring since last month. It focused on reconfirming the entire process—from application reception to actual payment and handling civil complaints—to ensure that the high oil price disaster relief funds are distributed to citizens quickly and without disruption. Detailed response measures for each sector are also gaining momentum. In the fuel sector, a continuous monitoring system is in operation to prepare for rising international oil prices, alongside joint inspections of petroleum retailers. Simultaneously, the city is implementing a vehicle alternate-day driving system and campaigns to promote the use of public transportation.
In the agricultural sector, the city is continuously monitoring price trends for agricultural and livestock products and the supply and demand of essential agricultural materials, while implementing practical price stabilization measures such as tax-exempt fuel and subsidies for agricultural machinery repairs. Furthermore, in the energy sector, the city is encouraging voluntary participation from citizens through reduction measures led by the public sector, such as saving energy in public buildings and shortening landscape lighting operating hours.
Currently, the City is utilizing the Livelihood Economy Situation Room as a control tower to monitor prices and supply and demand conditions in real time, and is continuing a phased, customized response that includes curbing public utility rate hikes, conserving energy, and prioritizing support for vulnerable groups. A Chuncheon City official stated, “Given that external economic uncertainties, such as high oil prices, are higher than ever, we are making all-out efforts in advance to ensure that relief funds are executed swiftly as planned,” adding, “We will continue to closely monitor key economic indicators and on-site conditions to consistently implement strong measures to stabilize people’s livelihoods that citizens can tangibly feel.”
lhss1243@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 강원
