 |
[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 경기도시장상권진흥원이 지난 3월 31일부터 4월 13일까지 접수한 2026년 소상공인 경영환경개선 지원사업에 모집 인원인 2,400개소의 3배가 넘는 7,705건이 몰려 3.21 대 1의 경쟁률을 기록했다.
이 사업은 도내 소상공인의 점포 환경 개선과 효율적인 경영 시스템 구축을 돕기 위해 마련됐으며 인테리어 및 간판 교체 등 분야별로 최대 200만 원에서 300만 원까지 지원한다.
이번 모집은 판로 개척 분야를 제외한 점포 환경과 시스템 및 간판·테이블 교체 등 3개 분야에서 진행됐다. 특히 소상공인 종합 지원 플랫폼인 경기바로를 통해 전체 신청 건수의 98.8%가 접수되는 등 신청 편의성이 대폭 개선되면서 지원율이 매년 높아지는 추세다. 경상원은 이를 통해 생업에 바쁜 소상공인들이 간편하게 서류를 준비하고 신청할 수 있는 환경을 조성했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Suwon Reporter Lee Hyun-jun] The Gyeonggi Market and Commercial District Promotion Agency received 7,705 applications for the 2026 Small Business Management Environment Improvement Support Project, which took place from March 31 to April 13. This number is more than three times the recruitment quota of 2,400 businesses, resulting in a competition rate of 3.21 to 1.
This project was established to assist small business owners in the province in improving their store environments and building efficient management systems. It provides support ranging from a maximum of 2 million to 3 million won depending on the category, such as interior renovations and signboard replacement.
This recruitment was conducted in three categories—store environment, systems, and signboard/table replacement—excluding the sales channel development sector. In particular, the support rate is trending upward every year as application convenience has been significantly improved, with 98.8% of the total applications received through Gyeonggi Baro, a comprehensive support platform for small business owners. Through this, the Gyeongsangwon has created an environment where small business owners busy with their livelihoods can easily prepare documents and apply.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
