양산시 경제국, 소상공인연합회와 청렴 협약

▲ 양산시 경제국, 소상공인연합회와 청렴 협약

[브레이크뉴스=황민성 기자] 양산시 경제국은 청렴 실천을 위한 민·관 협력체계를 구축하고 청렴 시책의 실효성을 높이기 위해 양산시 소상공인연합회와 민·관 청렴 거버넌스 협약을 체결했다고 20일 밝혔다.

양산시 소상공인연합회는 지역 소상공인의 권익 보호와 경영 안정, 성장을 지원하는 단체로, 이번 협약은 행정과 민간이 함께 청렴 문화를 확산하고 지역사회 전반에 청렴 의식을 높이기 위해 마련됐으며, 앞으로 ▲청렴 캠페인 등 시민 홍보 ▲민·관 협력을 통한 청렴 실천 활동 ▲청렴 간담회 운영 등을 추진하며 생활 속 청렴 문화 정착에 힘쓸 계획이다.

양산시 소상공인연합회 우현욱 회장은 “소상공인은 시민과 가장 가까운 곳에서 지역경제와 함께하고 있다”며 “이번 협약을 계기로 청렴이 지역사회 전체의 공동 가치로 자리 잡을 수 있도록 적극 협력하겠다”고 밝혔다.

박청운 경제국장은 “이번 협약은 시민과 함께하는 청렴 행정의 출발점”이라며 “앞으로도 지역사회와 긴밀히 협력해 시민이 신뢰할 수 있는 행정을 만들어가겠다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Yangsan City Economic Bureau Signs Integrity Agreement with Federation of Small Business Owners

Establishing Public-Private Integrity Governance

The Yangsan City Economic Bureau announced on the 20th that it has signed a public-private integrity governance agreement with the Yangsan City Federation of Small Business Owners to establish a public-private cooperation system for practicing integrity and to enhance the effectiveness of integrity policies.

The Yangsan City Federation of Small Business Owners is an organization that supports the protection of rights and interests, as well as the management stability and growth of local small business owners. This agreement was prepared to spread a culture of integrity through collaboration between the administration and the private sector and to raise integrity awareness throughout the local community. Moving forward, the Federation plans to strive to establish a culture of integrity in daily life by promoting public awareness campaigns, engaging in integrity practice activities through public-private cooperation, and operating integrity discussion meetings. Woo Hyun-wook, President of the Yangsan City Federation of Small Business Owners, stated, “Small business owners are closest to the citizens and are closely involved with the local economy,” adding, “Through this agreement, we will actively cooperate to ensure that integrity becomes a shared value for the entire community.”

Park Cheong-un, Director of the Economic Bureau, said, “This agreement marks the starting point for integrity-oriented administration in partnership with citizens,” and added, “We will continue to work closely with the local community to build an administration that citizens can trust.”