 ▲ 제9회 회암사지 왕실축제 어가행렬 © 사진제공=양주시청 |
[양주 브레이크뉴스] 김완영 기자 = 경기도 양주시 ‘제9회 회암사지 왕실축제’에 12만 명이 찾았다. 지난해보다 약 2만 4000명 늘었다. 시민 참여를 확대하고 체험형 프로그램을 강화한 운영 방식이 관람객 증가로 이어진 것으로 분석된다.
올해 축제는 시민이 직접 참여하는 프로그램을 전면에 배치한 점이 특징이다. 어가행렬에 시민이 참여하고, 체험 프로그램과 퀴즈 등을 통해 관람객이 행사에 직접 참여하는 구조로 운영되면서 축제의 중심이 관람에서 참여로 옮겨갔다.
대표 프로그램인 어가행렬에는 시민 배우와 참여단 등 100여 명이 참여했다. 왕실 행차 재현 과정에 시민이 직접 참여해 현장 몰입도를 높였다. 행렬 구간마다 박수와 환호가 이어지는 등 큰 호응을 얻었으며, 시민이 함께 만들고 시민이 즐기는 왕실축제의 대표 콘텐츠로 자리매김했다.
체험형 프로그램도 관람객 참여를 이끌었다. ‘정답 탁! 청동금탁 별산의 OX퀴즈’에는 사전 신청과 현장 접수를 포함해 약 480명이 참여했다. 관람객이 퀴즈에 직접 참여하며 회암사지의 역사와 문화유산을 접할 수 있도록 구성됐다.
회암사지 메인무대에서는 ‘별산의 회암사지 봉인해제 DJ 파티’가 열렸다. 전통유산 공간에 음악과 영상 연출을 결합한 공연으로, 기존 공연과 차별화된 콘텐츠를 선보이며 다양한 연령층의 참여를 유도했다.
불교문화 체험 프로그램도 함께 운영됐다. 사찰음식 강연과 시식, 싱잉볼 명상, 다도체험 등이 마련돼 전통문화 체험 기회를 제공했다.
공연 프로그램은 메인무대와 보조무대를 병행 운영했다. 다양한 장르 공연이 이어졌으며, 축제 마지막 날에는 양주시 홍보대사인 마이진과 가수 김기태, 김범찬이 무대에 올라 공연을 이어갔다.
지역경제 연계 프로그램으로는 축제 기간 ‘왕실축제 플러팅 주간’이 운영되고 지역화폐 페이백 행사가 진행됐다.
양주시 관계자는 “시민이 직접 참여하는 축제로 발전시키는 데 중점을 뒀다”며 “회암사지의 역사적 가치를 기반으로 경기북부 대표 역사문화축제로 발전시켜 나가겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation
Yangju City’s ‘Participatory Phone’ Approach Draws 120,000 Visitors to Hoeamsaji Royal Festival
Visitors Increase by 24,000 Due to Enhanced Citizen Participation and Experience Programs... DJ Performances Integrating Traditional Heritage... Content Diversification Extends Stay Time
[Yangju Break News] Reporter Kim Wan-young = 120,000 people visited the ‘9th Hoeamsaji Royal Festival’ in Yangju, Gyeonggi Province. This is an increase of approximately 24,000 compared to last year. It is analyzed that the operational approach, which expanded citizen participation and strengthened experience programs, led to the increase in visitors.
A key feature of this year’s festival is the prominent placement of programs in which citizens directly participate. As the festival operated with a structure where citizens participated in the royal procession and visitors directly engaged through experience programs and quizzes, the focus of the festival shifted from mere observation to participation.
Approximately 100 people, including citizen actors and participation groups, participated in the royal procession, the flagship program. Citizens directly participated in the reenactment of the royal procession, enhancing the level of immersion at the event. The event garnered a great response, with applause and cheers continuing along every section of the procession, establishing itself as a representative content of the Royal Festival created and enjoyed by the citizens.
Experiential programs also drew visitor participation. Approximately 480 people participated in the "Answer Thump! Bronze and Gold Thump Byeolsan's OX Quiz," including those who registered in advance and on-site. The event was designed to allow visitors to engage with the history and cultural heritage of Hoeamsaji Temple Site while participating directly in the quiz.
The "Byeolsan's Hoeamsaji Seal Unsealing DJ Party" was held on the main stage at Hoeamsaji Temple Site. This performance combined music and video production within a traditional heritage space, offering content distinct from conventional shows and encouraging participation from diverse age groups.
Buddhist culture experience programs were also operated concurrently. Lectures and tastings on temple food, singing bowl meditation, and tea ceremony experiences were provided, offering opportunities to experience traditional culture.
Performance programs were conducted on both the main and auxiliary stages. Performances of various genres took place, and on the final day of the festival, Yangju City's honorary ambassadors My Jin, singers Kim Ki-tae and Kim Bum-chan took the stage to continue the performances.
As part of programs linked to the local economy, the "Royal Festival Flirting Week" was operated during the festival, and a local currency cashback event was held.
A Yangju City official stated, "We focused on developing the festival into one where citizens can participate directly," adding, "Based on the historical value of Hoeamsa Temple Site, we will develop it into a representative historical and cultural festival of Northern Gyeonggi Province."
kwy160901@hanmail.net
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
