【브레이크뉴스 경북】이성현 기자=경상북도농업기술원이 영농부산물을 소각하지 않고 파쇄해 활용하는 ‘영농부산물 안전처리 파쇄지원사업’을 추진해 산불 예방과 농업환경 개선에 성과를 내며 농가의 호응을 얻고 있다.
 ▲ 영농부산물 파쇄 장면 © 경북도 |
이 사업은 농작물 수확 후 발생하는 고춧대와 과수 잔가지 등 영농부산물 소각이 산불 발생 원인 중 하나로 지적되면서 마련됐다. 단순 계도 중심의 소각 근절 정책에서 나아가 파쇄 지원을 통해 산불 원인을 사전에 제거하는 것이 핵심이다.
경북농업기술원은 지난해부터 시·군별 찾아가는 영농부산물 파쇄지원단을 운영하고 있으며, 올해는 전국 최대 규모의 예산을 투입해 사업을 확대 추진하고 있다.
도내 21개 시·군에 총 22억 원을 들여 2,763ha 규모의 파쇄 작업을 진행 중이다. 지난 4월 15일 기준 상반기 목표량 2,142ha의 90%를 완료했으며, 본격적인 영농철이 시작되는 5월 이전에 상반기 작업을 마무리할 전망이다.
특히 고령층과 취약계층 농가를 우선 지원 대상으로 삼고, 산림 인접 지역 중심으로 영농부산물 수거와 파쇄 작업을 실시해 불법 소각에 따른 산불 위험을 효과적으로 줄이고 있다.
산림청 산불 발생 통계에 따르면 최근 10년간(2016~2025년) 농산부산물 소각으로 인한 산불은 연평균 53.6건이었으나, 사업 시행 1년 만인 2025년에는 32건으로 감소한 것으로 나타났다.
파쇄된 부산물을 토양에 환원할 경우 유기물 공급 효과로 토양 수분 유지와 비료 유실 방지, 토양 공극 확대 등 물리·화학적 성질 개선에도 도움이 돼 지력 향상 효과도 기대된다.
경북농업기술원은 20일 고령군 쌍림면 일원에서 현장점검을 실시해 사업 운영 실태와 작업 안전관리 상황을 살폈다. 또 현장 작업자와 농업인의 의견을 청취하며 안전수칙 준수와 적극적인 참여를 당부했다.
조영숙 경상북도농업기술원장은 “영농부산물 파쇄는 산불 예방과 농업환경 개선을 동시에 실현할 수 있는 중요한 실천”이라며 “앞으로도 현장 중심 지원을 지속적으로 확대해 안전하고 깨끗한 농촌 조성에 최선을 다하겠다”고 말했다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
Gyeongbuk Agricultural Research & Extension Services Expand Support for Crushing Farming By-products… Effective in Preventing Forest Fires and Improving the Agricultural Environment
The Gyeongsangbuk-do Agricultural Research & Extension Services is gaining a positive response from farmers by achieving results in preventing forest fires and improving the agricultural environment through its "Safe Processing and Crushing Support Project for Farming By-products," which utilizes crushed agricultural by-products instead of incineration.
This project was established after the incineration of farming by-products, such as chili pepper stems and fruit tree branches generated after crop harvests, was identified as one of the causes of forest fires. The core of the initiative is to move beyond policies focused on simple guidance to eradicate incineration, and instead eliminate the causes of forest fires in advance through crushing support.
Since last year, the Gyeongbuk Agricultural Research & Extension Services has been operating mobile crushing support teams for farming by-products in each city and county, and this year, it is expanding the project by investing the largest budget in the nation.
Crushing operations covering 2,763 hectares are currently underway across 21 cities and counties in the province, with a total investment of 2.2 billion won. As of April 15, 90% of the first-half target of 2,142 hectares has been completed, and the work for the first half is expected to be finished before May, when the full-scale farming season begins.
In particular, the project is effectively reducing the risk of forest fires caused by illegal burning by prioritizing elderly and vulnerable farming households and conducting the collection and shredding of agricultural by-products primarily in areas adjacent to forests.
According to forest fire statistics from the Korea Forest Service, the annual average number of forest fires caused by the burning of agricultural by-products over the past 10 years (2016–2025) was 53.6; however, this figure is projected to decrease to 32 in 2025, just one year after the project began.
Returning the shredded by-products to the soil is expected to improve soil fertility, as the supply of organic matter helps maintain soil moisture, prevent fertilizer loss, and expand soil porosity, thereby contributing to the improvement of physical and chemical properties. On the 20th, the Gyeongsangbuk-do Agricultural Research and Extension Services conducted an on-site inspection in the Ssangnim-myeon area of Goryeong-gun to examine the operational status of the project and the situation regarding work safety management. They also listened to the opinions of on-site workers and farmers, urging them to adhere to safety regulations and participate actively.
Jo Young-sook, Director of the Gyeongsangbuk-do Agricultural Research and Extension Services, stated, "Shredding agricultural byproducts is an important practice that can simultaneously prevent forest fires and improve the agricultural environment." She added, "We will continue to expand field-oriented support and do our utmost to create a safe and clean rural community."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 대구경북
