|
전북도가 올 겨울 들어 첫 대설주의보가 발효될 것으로 예상하고 재난안전대책본부 가동 체제로 전환했다.
14일 기상청 예보에 따르면 이날 늦은 오후부터 눈이 날리다가 15일 밤까지 서해안 지역인 정읍ㆍ부안ㆍ고창지역에 5~20cmㆍ그 밖의 내륙은 2~7cm 등의 많은 눈이 올 것으로 예상했다.
특히, 무주군ㆍ진안군 등은 14일 오후부터 찬 바람이 강하게 불면서 기온이 최저 영하 12도까지 큰 폭으로 떨어져 내린 비나 눈이 얼어 도로가 매우 미끄러울 수 있는 만큼, 차량과 보행자 안전사고 및 시설물 관리에 각별히 유의해야 한다.
대설주의보는 24시간 동안 눈이 5㎝ 이상 쌓일 것으로 예측될 때 내려진다.
전북도는 대설 사전대비에 만전을 기하는 동시에 대설특보가 발효될 경우 재난안전대책본부 선제적 가동 등 상황관리에 돌입, 신속한 제설 작업과 함께 적설 취약시설 및 취약계층 안전관리를 강화한다는 계획이다.
또, 도로결빙에 대비하기 위해 제설대책 상황반을 운영하고 예방적 제설작업을 진행하고 취약구간의 경우 원격으로 제설제를 살포할 수 있는 38곳의 자동제설장치를 상황에 따라 적극 활용키로 했다.
또한, 적설에 취약한 구조물 211곳의 피해예방을 위해 점검과 연락체계를 유지하고 노후주택 79개 등 총 211곳은 한파쉼터(4,845개소 = 경로당ㆍ복지회관ㆍ주민센터 등)로 대피할 수 있도록 안내하고 비닐하우스와 인삼재배사에 대해 사전 눈 제거와 필요시 비닐과 차광막을 제거해 피해가 없도록 안내한다.
주말인 지난 13일 오후부터 15일 오후까지 군산ㆍ김제ㆍ고창ㆍ부안 4개 시군에 강풍주의보가 발효됐다.
전북도 김양원 도민안전실장은 "14일 오후부터 15일까지 많은 눈이 올 것으로 예보됨에 따라, 야외활동 자제 등의 문자발송 및 마을 방송 등을 통해 행동요령을 안내하는 등 철저한 사전대비와 적극적인 대응으로 피해가 없도록 최선을 다하겠다"며 "도민 스스로도 행동요령에 따라 스스로 대비하는 자세가 필요하다"고 당부했다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.
【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】
Jeonbuk-do... Disaster and Safety Countermeasure Headquarters Operation
The West Coast, Jeongeup, Gochang, and Buan '5~20cm heavy snow warning' entered into force
Reporter Lee Yohan
Jeollabuk-do expected the first heavy snow warning to go into effect this winter, and switched to the disaster and safety countermeasure headquarters operating system.
According to the forecast from the Meteorological Administration on the 14th, it was expected that snow would fall from the late afternoon of the day, and then a lot of snow, 5-20cm in the west coast of Jeongeup, Buan, and Gochang, and 2-7cm in other inland areas until the night of the 15th.
In particular, in Muju-gun and Jinan-gun, roads can be very slippery due to freezing rain or snow that has dropped sharply from the afternoon of the 14th to a cold wind blowing from the afternoon of the 14th. Be especially careful.
Heavy snow warning is issued when it is predicted that more than 5cm of snow will accumulate over 24 hours.
Jeonbuk-do plans to take full precautions for heavy snowfall and, if a heavy snow warning goes into effect, initiate situation management, such as preemptive operation of the Disaster Safety Countermeasure Headquarters, and reinforce safety management of vulnerable facilities and vulnerable groups in snowfall along with prompt snow removal.
In addition, in order to prepare for road icing, we decided to operate a snow removal countermeasure situation group, conduct preventive snow removal work, and actively utilize 38 automatic snow removal devices that can remotely spray snow removal agents in vulnerable areas according to the situation.
In addition, to prevent damage to 211 structures that are vulnerable to snow cover, the inspection and communication system is maintained, and a total of 211 places, including 79 old houses, are guided to evacuate to a cold wave shelter (4,845 places = Senior Citizens' Party, Welfare Center, Community Center, etc.). It guides the plastic house and ginseng cultivation company to avoid any damage by removing snow in advance and removing vinyl and shading film if necessary.
From the afternoon of the 13th to the afternoon of the 15th on the weekend, strong wind warnings were in effect in four cities and counties in Gunsan, Gimje, Gochang, and Buan.
Kim Yang-won, head of the Provincial Safety Office in Jeonbuk Province, said, "As it is predicted that there will be a lot of snow from the afternoon of the 14th to the 15th, the damage is caused by thorough preparation and active response, such as sending text messages such as refraining from outdoor activities and guiding actions through village broadcasting "I will do my best to ensure that there is no one," he said. "The citizens themselves need to prepare themselves according to their actions."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
