 ▲ 안철수 국민의당 서울시장 후보가 19일 서울 여의도 국회 소통관에서 국민의힘의 단일화 요구 수용 기자회견을 하고 있다. (공동취재사진) 2021.03.19. © 뉴시스 |
브레이크뉴스 정명훈 기자= 안철수 국민의당 서울시장 후보가 19일 야권 단일화를 위해 국민의힘측 요구를 모두 수용하기로 했다. 그러면서 22일까지는 단일화를 성사시키자고 제안했다.
안철수 후보는 이날 국회에서 긴급기자회견을 갖고 "단일화를 조속히 이룰 수 있다면 김종인 위원장과 오세훈 후보가 요구한 단일화 방식을 수용하겠다. 제게 불리하고 불합리하더라도 감수하겠다"라고 밝혔다.
안 후보는 이어 "그리고나서 시민의 선택과 평가에 맡기자. 제가 이기는 것보다 야권이 이기는 게 더 중요하고 단일화에 대한 국민약속을 지키는 게 더 중요하다"라며 "이번 주말 여론조사에 착수하면 22일까지는 (단일후보를) 결정할 수 있을 것"이라고 했다.
그는 특히 "단일화를 조속히 마무리지어 28일 투표용지 인쇄 전날이 아닌 25일 공식 선거운동일부터는 단일후보가 나서도록 해야 한다"고 강조했다.
안 후보 기자회견 직후 이태규 국민의당 사무총장은 기자들과 만나 "국민의힘에서 제일 요구하는 것은 유선전화를 포함시키는 것이기 때문에 유선전화를 포함시켜달라는 요구를 수용하겠다"고 설명했다.
유무선전화 비율에 대해서는 "실무협상단에서 논의가 필요하지 않을까 생각한다"면서 "국민의힘이 저희에게 제시한 방안은 가상대결 아닌 경쟁력 조사를 하고, 거기에 유선전화 10%를 포함해달라는 것"이라고 했다.
이태규 사무총장은 여론조사에 대해서는 "토요일과 일요일에 조사가 들어가면 월요일엔 결과가 나오기 때문에, 월요일 오전에 단일후보를 발표하고 어떻게 하든 (단일화 협상을) 24일 전에 끝내야 25일부터는 공식 선거운동을 하고 현수막이 걸리고 유세차가 들어간다"며 "두 후보가 같이 현수막이 걸리는 일을 막아야겠다고 해서 안 후보가 기자회견을 했다"고 말했다.
*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]
Candidate Ahn Chul-soo, Mayor of the National Assembly, agreed on the 19th to accept all the demands of the people's power to unify the opposition. In the meantime, he suggested that the unification be achieved by the 22nd.
Candidate Ahn Chul-soo held an emergency press conference at the National Assembly on that day and said, "If unification can be achieved as soon as possible, I will accept the unification method requested by Chairman Kim Jong-in and Candidate Se-hoon Oh. I will accept it even if it is unfavorable and unreasonable to me."
Candidate Ahn said, "After that, let's leave it to the citizens' choice and evaluation. It is more important that the opposition wins than I win, and it is more important to keep the public promise for unification." "We will be able to decide (single candidate)."
He especially stressed that "unification should be completed as soon as possible so that a single candidate should appear from the day of the official election campaign on the 25th, not the day before printing the ballot on the 28th."
Shortly after the press conference of Candidate Ahn, Lee Tae-gyu, Secretary General of the National Assembly, met with reporters and explained, "Because the most demanding of the people's power is to include a landline phone, I will accept the request to include a landline phone.
Regarding the ratio of wired/wireless telephones, he said, "I think it is necessary to discuss at the working-level negotiations," he said. "The plan that the power of the people suggested to us is to do a competitive research, not a virtual confrontation, and to include 10% of fixed-line telephones in it." did.
Secretary-General Lee Tae-gyu said, "If the poll goes on Saturday and Sunday, the results will come out on Monday, so we announce a single candidate on Monday morning, and whatever we do (unification negotiations) must be completed 24 days before the 25th, and from the 25th, official election campaigns. The banner is caught and the car goes in," he said. "Candidate Ahn gave a press conference because the two candidates said that we should stop the banner from being hung together."
