|
대통령 직속 정책기회원회와 전북도 공동으로 20일 전북도청 대회의실에서 정부 출범 4주년 기념 한국판 뉴딜 경청ㆍ공감 전북 대토론회가 '한국판 뉴딜, 지역에서 길을 찾다!'를 주제로 성황리에 열렸다.
이날 전북에서 개최된 대토론회는 송하진 지사ㆍ조대엽 정책기획위원회 위원장ㆍ양충모 새만금개발청장ㆍ박재민 행정안전부 지방재정경제실장 및 도내 학계와 산업연구원 등 관련 전문가ㆍ기업대표 등 50여명이 참석한 가운데 개최됐다.
특히 한국판 뉴딜정책의 성공적인 추진을 위해 지역 차원에서 무엇을 어떻게 해야 하는지에 대한 국민의 의견을 듣고 각계 전문가 간 소통과 의견을 나누기 위해 마련됐으며 전북도와 정책기획위원회 간 지역 균형 뉴딜의 성공적 추진을 위해 상호 협력과 지원을 위한 협약이 체결됐다.
또한 전북의 지역 균형뉴딜 정책을 지원하기 위해 도내 학계와 전문가를 중심으로 구성된 국정자문단이 출범하는 등 균형뉴딜 추진방안 모색과 성공적인 비전을 마련하기 위한 담론의 장도 마련됐다.
이날 송하진 전북지사는 환영사를 통해 "코로나19와 기후변화에 대응하기 위해 전북이 선택한 것이 사람과 자연이 공존하는 생태문명"이라고 언급한 뒤 "전북형 뉴딜은 생태문명으로 전환을 위해 핵심 사업인 ▲ 미래차 ▲ 신재생에너지 ▲ ICT 융합 신산업을 집중적으로 육성해 2025년까지 일자리 11만개를 창출할 계획"이라고 밝혔다.
그러면서 "한국판 뉴딜 전북 대토론을 통해 한국판 뉴딜과 전북형 뉴딜의 성공과 일상 회복을 위해 힘을 모아달라"며 "정책기획위원회와 긴밀한 협조체제를 구축, 타 지역에 비해 상호 굳건한 협력 시스템을 통해 전북형 뉴딜의 성공을 이룩하겠다"고 덧붙였다.
대통령 직속 정책기획위원회 조대엽 위원장은 지역 언론인ㆍ새마을지도자ㆍ전북 국정자문단 등과 갖은 간담회에서 "한국판 뉴딜 홍보와 지역의 애로사항 및 의견을 수렴하고 전북도민의 지지와 성원"을 당부한 뒤 "전북형 뉴딜의 성공을 위해 정책기획위원회 차원에서 남다른 지원과 협조를 아끼지 않겠다"는 의지를 표명했다.
대토론회는 특별강연ㆍ제1세션 = 한국판 뉴딜과 신재생에너지ㆍ제2세션 = 한국판 뉴딜과 지역경제ㆍ제3세션 = 지역뉴딜의 정의로운 전환과 사회적 대화 등의 주제로 진행된다.
먼저, 본격적인 토론에 앞서 '지역경제 활성화를 위한 지역균형 뉴딜의 방향과 과제'를 주제로 특별강연을 맡은 행정안전부 박재민 지방재정경제실장은 코로나19 장기화로 침체된 지역경제의 활력을 제고하고 국가균형발전의 새로운 전환점으로 추진하는 한국판 뉴딜정책에 대한 소개와 추진전략 등을 설명하는 시간을 통해 "한국판 뉴딜의 핵심은 지역균형 뉴딜로, 전북형 뉴딜의 성공 요인은 지역 주도의 창의적이고 지역 특색에 맞는 사업을 얼마나 발굴하여 추진하는지에 달려 있음"을 강조했다.
이어 '한국판 뉴딜과 신재생에너지'를 주제로 개최된 1세션 좌장은 서울대학교 윤순진 교수가 좌장을 맡아 한국에너지공단 신재생에너지센터 안상훈 소장ㆍ전북도 전병순 혁신산업국장의 발제와 전북형 뉴딜 추진위원회 임성진 공동위원장 등 5명이 토론자로 나섰다.
전북도 전병순 혁신산업국장은 이 자리에서 "전라북도가 그린뉴딜 1번지로 도약하기 위해 추진하고 있는 세계 최고의 신재생에너지 글로벌 클러스터(산학연 집적화 및 균형발전)ㆍ전북 서남권 해상풍력 발전단지ㆍ그린수소 중심 수소 경제 조성사업" 등을 소개했다.
제2세션은 소준노 우석대 교수가 좌장을 맡았고 전북대 경제학과 원용찬 교수ㆍ전북연구원 이강진 본부장ㆍ새만금개발청 성기만 전문위원의 발제에 이어 전북도 신원식 정책기획관 등 4명이 토론자로 참석한다.
원용찬 전북대학교 교수는 '휴먼 그린뉴딜과 거대한 전환'이라는 주제로 한국판 뉴딜과 경제사회 구조의 대전환 필요성과 포스트 뉴딜과 거대한 전환, 그리고 휴먼 그린자본주의를 내용으로 발표할 예정이다.
전북연구원 이강진 연구본부장은 '한국판 뉴딜 지역 정착 강화 방안'을 주제로 전북지역 산단의 대개조 등 3대 뉴딜ㆍ9대 분야ㆍ27개 역점 추진과제를 소개한다.
새만금개발청 성기만 전문위원은 '새만금을 중심으로 한 한국형 그린뉴딜과 지역경제'를 주제로 새만금을 그린성장을 실현하는 글로벌 신산업의 중심지로 발전시키는 전략과 탄소중립사회 건설의 선도거점으로서 새만금의 위상 확립을 소개할 것으로 알려졌다.
끝으로, 제3세션은 지역뉴딜의 정의로운 전환과 사회적 대화를 주제로 전북대 황지욱 교수가 좌장을 맡아 채준호 전북대 교수ㆍ김현철 군산대 교수의 발제 및 산업연구원 이두희 지역정책실장 등 4명이 토론자로 참석해 지역 일자리 정책에 대한 뜨거운 토론으로 이어진다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.
【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】
The Korean version of the New Deal, finding a way in the region!
President's Directive Policy Planning Committee, Jeonbuk-do… Hosted 'Big Debate
Reporter Lee Yohan
The Korean version of the New Deal Listening and Sympathy for the 4th Anniversary of the Government's Inauguration The Jeonbuk Debate was held in collaboration with the President's Direct Policy Opportunity Association and Jeonbuk Province on the 20th in the conference room of the Jeonbuk Provincial Office under the theme of'The Korean Version of the New Deal, Finding Your Way in the Region!'
The Great Debate held in Jeonbuk that day was held with more than 50 people, including Governor Ha-jin Song, Chairman of the Policy Planning Committee Cho Dae-yeop, Chairman of the Saemangeum Development Administration, Yang Chung-mo, President Park Jae-min, head of the local finance and economy department of the Ministry of Public Administration and Security, and related experts and corporate representatives such as academia and industrial research institutes in the province.
In particular, it was prepared to listen to the public's opinions on what to do at the local level for the successful promotion of the Korean version of the New Deal, and to communicate and share opinions between experts from various fields. An agreement was signed for cooperation and support.
In addition, to support Jeonbuk's regional balanced New Deal policy, a national advisory group consisting of academia and experts in the province was launched.
On this day, Jeonbuk Governor Song Ha-jin said in a welcoming remark, "The choice of Jeonbuk to cope with Corona 19 and climate change is an ecological civilization in which people and nature coexist." It plans to create 110,000 jobs by 2025 by intensively fostering future vehicles ▲ new and renewable energy ▲ ICT convergence new industries."
At the same time, "Please join forces for the success and daily recovery of the Korean New Deal and the Jeonbuk New Deal through the Korean version of the New Deal and Jeonbuk Debate." I will achieve the success of my brother's New Deal,” he added.
President Cho Dae-yeop, the President's direct policy planning committee chairman, at a meeting with local journalists, Saemaul leaders, and Jeonbuk state affairs advisory group, asked for "Promotion of the Korean version of the New Deal, gathering local difficulties and opinions, and asking for the support and support of Jeonbuk-do people." He expressed his determination to provide extraordinary support and cooperation at the level of the Policy Planning Committee for the success of the company."
The large debate will be held on topics such as special lecture, session 1 = Korean version of New Deal and new and renewable energy ㆍ 2nd session = Korean version of New Deal and regional economy ㆍ 3rd session = just transformation of local New Deal and social dialogue.
First, prior to the full-scale discussion, Park Jae-min, head of the local finance and economy department of the Ministry of Public Administration and Security, who gave a special lecture on the theme of'The Direction and Tasks of a Regional Balance New Deal for Revitalization of the Regional Economy' Through the time to introduce the Korean version of the New Deal policy, which is promoted as a new turning point in development, and explain the implementation strategy, “The core of the Korean version of the New Deal is a regionally balanced New Deal, and the success factors of the Jeonbuk-style New Deal are regional-led creative and regional It depends on how much business is discovered and promoted.”
Following the theme of the 'Korean Version New Deal and New Renewable Energy', the chairman of the 1st session was chaired by Professor Yoon Soon-jin of Seoul National University. Five people, including the co-chairperson, came out as debaters.
Jeon Byeong-soon, head of the Innovation Industry Bureau of Jeonbuk-do, said, "The world's best new and renewable energy global cluster (integrating industry-academia-research centers and balanced development) in Jeollabuk-do to leap to the No. 1 Green New Deal. Business" etc. were introduced.
The second session was chaired by Professor So Jun-no and Woo Seok University, followed by Professor Won Yong-chan of the Department of Economics of Chonbuk National University, Lee Kang-jin, head of the Jeonbuk Research Institute, and Ki-man Sung, an expert member of the Saemangeum Development Administration, as a panelist.
Professor Won Yong-chan of Chonbuk National University will present the Korean version of the New Deal, the necessity of a major transformation of the economic and social structure, the post-New Deal, a huge transformation, and Human Green Capitalism under the theme of'Human Green New Deal and Huge Transformation'.
Lee Kang-jin, head of the Jeonbuk Research Institute's research headquarters, introduces the three new deals, 9 areas, and 27 projects under the theme of ‘Measures to strengthen the settlement of the Korean version of the New Deal.'
Saemangeum Development Administration Specialist Seong Ki-man, under the theme of 'Korean Green New Deal and Regional Economy centered on Saemangeum', developed a strategy to develop Saemangeum into a center of a global new industry that realizes green growth and the position of Saemangeum as a leading base for the construction of a carbon-neutral society It is known to introduce the establishment.
Finally, the 3rd session was held by Professor Hwang Ji-wook of Chonbuk National University as the chairman, with the theme of the just transformation of the local New Deal and social dialogue. It leads to a heated discussion about the policy.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
