 ▲ 차기 유력 대선주자로 언급되고 있는 윤석열 전 검찰총장과 이재명 경기도지사. © 뉴시스 |
브레이크뉴스 정명훈 기자= 차기 대권 적합도 조사에서 이재명 경기지사와 윤석열 전 검찰총장의 2강 구도가 이어지고 있다는 여론조사 결과가 나왔다.
17일 엠브레인퍼블릭·케이스탯리서치·코리아리서치·한국리서치 등 4개 여론조사기관은 합동으로 조사한 6월 셋째 주 전국지표조사(NBS·National Barometer Survey)에서 이같은 결과가 나왔다고 전했다.
이번 여론조사에서 '차기 대통령감으로 누가 가장 적합하다고 생각하느냐'는 질문에, 이재명 경기지사 25%, 윤석열 전 검찰총장 24%로 나타났다.
이어 이낙연 더불어민주당 전 대표 7%, 안철수 국민의당 대표 3%, 홍준표 무소속 의원 2% 였고, 정세균 전 국무총리·추미애 전 법무부 장관·유승민 전 의원·심상정 정의당 의원·원희룡 제주지사 등이 각 1% 순이었다.
'태도 유보(없음, 모름·무응답)' 응답자는 32%였다.
차기 유력 대선주자의 호감도를 묻는 질문과 관련해선, 이재명 지사는 '호감이 간다' 50%, '호감이 가지 않는다(비호감)' 43%로 나타났다.
윤석열 전 총장은 '호감' 43%, '비호감' 47%였으며 이낙연 전 대표는 '호감' 33%, '비호감' 59%로 집계됐다.
정당 지지도는 국민의힘 32%, 민주당 29%, 정의당과 국민의당이 각 4%, 열린민주당 3% 등의 순이었다.
국민의힘의 경우 지난 6월 둘째주 조사에서도 30%를 기록하는 등 NBS 조사를 시작한 지난해 7월 이래 최고치를 매주 경신하고 있다. 이와 관련 여론조사업체측은 "전당대회 컨벤션 효과와 함께 30대의 젊은 이준석 신임 대표가 선출된 게 영향을 끼친 것으로 보인다"고 분석했다.
한편 이번 조사는 지난 14일부터 16일까지 사흘간 전국 만 18세 이상 남녀 3674명을 접촉해 이중 1004명이 응답(응답률 27.3%)했다. 휴대전화 가상번호(100%)를 이용한 전화면접조사로 실시됐으며 표본오차는 95% 신뢰수준에서 ±3.1% 포인트다. 자세한 내용은 중앙선거여론조사심의위원회 홈페이지를 확인하면 된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. * Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.
Sufficiency of the next presidential candidate, 25% Lee Jae-myung, 24% Yoon Seok-yeol.
A poll showed that Gyeonggi Province Governor Lee Jae-myung and former Prosecutor General Yoon Seok-yeol are continuing to play in the second round.
Four polling agencies, including Embrain Public, CaseTat Research, Korea Research, and Korea Research, said on the 17th that the results came from the National Barometer Survey (NBS) in the third week of June.
In the poll, when asked who he thinks is the most suitable for the next president, 25% of Gyeonggi Province Governor Lee Jae-myung and 24% of former Prosecutor General Yoon Seok-yeol.
이어 이낙연 더불어민주당 전 대표 7%, 안철수 국민의당 대표 3%, 홍준표 무소속 의원 2% 였고, 정세균 전 국무총리·추미애 전 법무부 장관·유승민 전 의원·심상정 정의당 의원·원희룡 제주지사 등이 각 1% 순이었다.
"Pause reserved (no response. The respondents were 32 per cent.
Regarding the question of favorability of the next leading presidential candidate, Governor Lee Jae-myung was found to be 50% "likeable" and 43% "not likeable (dislike)."
Yoon Seok-yeol, the former president, was 43% "likeable" and 47% "dislike," while Lee Nak-yeon, the former representative, was 33% "likeable" and 59% "dislike."
Party support was followed by 32% of the people's power, 29% of the Democratic Party, 4% of the Justice Party and the People's Party, and 3% of the Open Democratic Party.
In the case of public power, the survey also recorded 30 percent in the second week of June, the highest weekly since July last year when the NBS survey began. In this regard, the poll company analyzed, "The election of new representative Lee Joon-seok in his 30s, along with the convention effect of the convention, seems to have affected."
Meanwhile, the survey contacted 3,674 men and women aged 18 or older nationwide for three days from the 14th to the 16th, of whom 1,004 responded (27.3%). The survey was conducted using a mobile phone virtual number (100 percent), and the sampling error was ±3.1 percentage points from the 95% confidence level. For more information, visit the website of the National Election Opinion Review Committee.
