 ▲ 홍남기 부총리 겸 기획재정부 장관이 6월 30일 서울 광화문 정부서울청사에서 열린 '제25차 부동산시장 점검 관계장관회의'를 주재, 모두발언을 하고 있다. © 기획재정부 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 정부가 올 하반기 부동산시장을 교란하는 4대 행위에 대해 반드시 근절하겠다고 공표하고 나섰다.
홍남기 부총리 겸 기획재정부 30일 7시 30분 정부서울청사에서 ‘제25차 부동산시장 점검 관계장관회의’를 개최하며, “우리 부동산시장은 수급에 의한 가격결정 이외에 투기적 성격의 시장교란행위에 좌우되는 측면이 너무 크다”고 밝혔다.
이에 홍 부총리는 “정부는 비공개·내부정보 불법활용, 가장매매·허위호가 등 시세조작, 허위계약 등 불법중개·교란, 불법전매 및 부당청약 등 소위 4대 시장교란행위를 근절하겠다고 공표하고 강력 추진 중에 있다”며 “하반기에 4대 시장교란행위에 대해 범부처 차원의 종합점검 및 단속을 집중적으로 실시할 방침이다”고 말했다.
아울러 정부는 주택공급 확대와 실수요자 보호 정책도 일관되게 추진해 나간다는 방침이다.
홍 부총리는 “2.4 대책사업은 지난 29일 국회 본회의에서 의결된 법 개정안 공포 후, 2개월 후인 9월 중 시행되는 대로 10% 이상 주민동의를 확보한 24곳 도심개발사업 후보지를 대상으로 우선 예정지구 지정절차를 신속히 진행할 것”이라며 “신규 공공택지 25만호(수도권 18만호) 중 미발표된 13만호(수도권 11만호)는 투기조사 등이 완료되는 대로 8월 이후 순차 발표해 나갈 예정이다”고 말했다.
이어 “사전청약은 7월 15일부터 3기 신도시 인천계양지구, 위례신도시를 포함한 4만4000호의 7월분 청약을 시작으로 연말까지 3만호 이상의 물량이 실수요자에게 돌아갈 수 있도록 빈틈없이 준비하겠다”며 “전월세시장 안정을 위한 단기공급을 위해 작년 11.19 대책 등에서 발표한 신축 매입약정, 공공전세주택 등 하반기까지 3만8000호, 2022년까지 총 8만호를 차질없이 확보하고, 특히 청년대상 전세 5000호도 추가공급할 계획이다”고 덧붙였다.
또한, “지난 ‘하경정 정책’에서 발표한 바와 같이 민영주택 생애최초 특별공급 확대, 디딤돌대출 지원한도 상향등 실수요자 보호를 더 두텁게 해 나갈 것”이라며 “청년에 대해서는 청년우대형 청약통장 지원 강화, 무이자 월세 대출(월 20만원) 신설 등 주거비 부담완화를 위한 정책에 역량 집중해 나가겠다”고 전했다.
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]
Nam-ki Hong, “In the second half of the year, we will intensively crack down on the 4 major market disturbances in real estate”
-Reporter Moon Hong-cheol
The government has announced that it will eradicate the four major acts that disturb the real estate market in the second half of this year.
Hong Nam-ki, Deputy Prime Minister and Ministry of Strategy and Finance held the '25th Real Estate Market Inspection Ministerial Meeting' at 7:30 on the 30th at the Government Complex in Seoul, and said, "Our real estate market is influenced by market disturbances of a speculative nature, in addition to pricing based on supply and demand. That aspect is too big,” he said.
In response, Deputy Prime Minister Hong said, “The government announced that it would eradicate the four major market disturbances such as illegal use of undisclosed and inside information, price manipulation such as fake sales and false quotations, illegal brokerage and disturbance such as false contracts, and illegal resale and unfair subscription. “In the second half of the year, we plan to intensively conduct a comprehensive inspection and crackdown on the four major market disturbances at the pan-ministerial level.”
In addition, the government plans to consistently promote housing supply expansion and end-user protection policies.
Deputy Prime Minister Hong said, “The 2.4 measures project will be prioritized for 24 candidate sites for urban development projects that have secured 10% or more of the residents’ consent as they will be implemented in September, two months after the promulgation of the amendment bill decided at the National Assembly plenary session on the 29th. The designation process will be expedited,” he said. “Of the 250,000 new public housing sites (180,000 units in the metropolitan area), 130,000 unpublished units (110,000 units in the metropolitan area) will be announced sequentially after August as soon as the speculation investigation is completed.”
He continued, “We will prepare thoroughly so that the quantity of more than 30,000 units can be returned to end-users by the end of the year, starting with the subscription for 44,000 units in July, including the 3rd new city, Incheon Gyeyang District and Wirye New Town, from July 15th.” For the short-term supply to stabilize the cheonsei market, 38,000 units will be secured by the second half of the year, including public jeonse housing, and 38,000 units by 2022. plan,” he added.
In addition, “as announced in the last ‘Hagyeongjeong Policy’, we will strengthen the protection of end-users by expanding the special supply for the first time in private housing and raising the support limit for stepping stone loans. We will focus our capabilities on policies to alleviate the burden of housing costs, such as the creation of a loan (200,000 won per month).”
