 ▲ 차기 대선 유력주자로 거론되는 이재명 경기도지사와 윤석열 전 검찰총장. ©뉴시스 |
브레이크뉴스 정명훈 기자= 차기 대권주자 선호도 조사에서 윤석열 전 검찰총장의 지지율이 20% 아래로 급락했다. 국민의힘 입당으로 중도-진보층 외연 확장에 브레이크가 걸린 것은 물론 잇단 말실수가 그의 지지율 하락의 주요 원인으로 분석된다.
한국갤럽이 지난 3일부터 5일까지 3일간 전국 만 18세 이상 1001명을 대상으로 차기 정치지도자 선호도를 조사해 6일 발표한 결과, 이재명 경기도지사가 25%, 윤석열 전 총장은 19%를 기록했다.
특히 윤석열 전 검찰총장의 지지율이 20%아래로 내려갔다는 점이 눈에 띈다.
윤 전 총장은 지난해 11월 처음으로 대선주자 선호도 여론조사에서 지지율 10%대를 넘긴 이후 검찰총장직 사퇴 직후인 올해 3월부터 7월까지 줄곧 20%대를 유지했다. 이재명 지사와도 3%포인트 이내의 지지율 격차를 보이며 치열한 선두권 경합을 벌여왔다.
한달 전 여론조사 결과와 비교해보면 윤 전 총장은 국민의힘 지지층과 60대 이상, 대구경북(TK)지역에서 지지율 하락이 두드러졌다.
이번 8월 1주차 여론조사에선 국민의힘 지지층 51%, 성향보수층 38%, 60대 이상 응답자 32%가 윤 전 총장을 지지했다. 대구경북(TK) 지역 응답자의 지지율도 35%로 나타났다.
반면 한달 전인 7월1주차(6월29일~7월1일) 조사에서는 윤 전 총장은 25%를 기록했다. 구체적으로 국민의힘 지지층 60%, 성향보수층 51%, 60대 이상 응답자 39%, TK 지지율은 42%를 기록했다.
한달만에 지지율이 25%에서 19%로 6%포인트 급락한 배경으로는 본격 정치 행보를 보이면서 한 정책 관련 발언 등이 잇따라 논란이 됐기 때문으로 풀이된다. 윤 전 총장은 최근 본격적인 행보를 보이면 '주120시간 근무', '부정식품 발언', '건강한 페미니즘', '후쿠시마 원전 문제 없다' 등 여러 발언이 여론 악화의 주요 원인으로 작용한 것으로 보인다.
또한 국민의힘 입당 후에도 당 행사에 불참하거나, 이준석 당대표와 신경전을 벌이는 정황 등 여러가지 잡음이 흘러나온 것도 지지율 하락 원인으로 작용했다는 분석도 나온다.
한편 한국갤럽의 8월1주차 조사는 전화조사원 인터뷰 형식으로 진행됐으며 표본오차는 95% 신뢰수준에 ±3.1%포인트, 응답률은 14%다. 자세한 사항은 중앙선거여론조사심의위원회 홈페이지에서 확인할 수 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. * Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.
Preference for presidential candidates, Yoon Seok-yeol's "mistake" and 19% approval rating.Lee Jae-myung 25%
Former Prosecutor General Yoon Seok-yeol's approval rating plunged below 20 percent in the preference survey for the next presidential candidate. Not only did the public's joining of power put a brake on the expansion of the center-progressive group's external relationship, but a series of slip of the tongue is analyzed to be the main reason for his falling approval rating.
According to Gallup Korea's survey of 1,001 people aged 18 or older nationwide for three days from the 3rd to the 5th, Gyeonggi Province Governor Lee Jae-myung recorded 25% and former President Yoon Seok-yeol 19%.
In particular, it is notable that the approval rating of former Prosecutor General Yoon Seok-yeol has fallen below 20%.
Yoon maintained his 20 percent approval rating from March to July this year, right after resigning from the prosecutor general's post, after surpassing the 10 percent approval rating in November last year for the first time. Governor Lee Jae-myung has also been fiercely competing for the lead, showing a gap of less than 3 percentage points in approval ratings.
Compared to the results of the poll a month ago, Yoon's approval rating in the people's strong supporters, those in their 60s and older, and in Daegu and North Gyeongsang Province (TK) was noticeable.
In the first week of August, 51% of the public's supporters, 38% of propensity conservatives and 32% of respondents in their 60s or older supported Yoon. The approval rating of respondents in Daegu and North Gyeongsang Province was also 35 percent.
On the other hand, Yoon recorded 25 percent in the first week of July (June 29 to July 1), a month earlier. Specifically, 60 percent of the people's supporters, 51 percent of the conservatives, 39 percent of respondents in their 60s and older, and 42 percent of TK's support rate were recorded.
The reason why the approval rating plunged 6 percentage points from 25% to 19% in a month is attributed to a series of controversial remarks on policies as they made full-fledged political moves. Yoon seems to have contributed to the worsening public opinion by saying various things such as "working 120 hours a week," "negative food remarks," "healthy feminism," and "no problem at the Fukushima nuclear power plant."
Analysts also say that various noise, such as absence of the party's events or having a war of nerves with party leader Lee Joon-seok, also contributed to the decline in approval ratings.
Meanwhile, Gallup Korea conducted a survey in the first week of August in the form of a telephone investigator interview, with a 95% confidence level, ±3.1 percentage points, and a 14 percent response rate. Details can be found on the website of the National Election Opinion Review Committee.
