 ▲ 허성무 창원시장과 관련부서 직원들이 기념촬영을 하고 있다. |
[브레이크뉴스=이성용기자] 창원시(시장 허성무)는 보건복지부가 주관한 ‘2020년 노인일자리 및 사회활동 지원사업 평가’ 지자체 부문에서 대상을 수상했다고 27일 밝혔다.
지난해 2019년도 평가에서 최우수상에 선정된 데 이은 뜻깊은 성과로 명실공히 노인일자리 분야 최고 도시로 인정받고 있음이 입증되었으며 창원형 어르신 섬김도시 조성을 위해 노인일자리 창출을 최우선 과제로 추진한 노력의 결과다.
또 민간수행기관인 성산시니어클럽이 복수평가(공익활동, 사회서비스형)에서, 마산노인일자리창출지원센터가 시니어인터십 분야에서 각각 최우수기관으로 선정됐다.
이번 평가는 전국 지자체 및 노인일자리수행기관 등을 대상으로 노인일자리 및 사회활동 지원사업의 추진실적, 참여자 모집, 사업관리 등을 토대로 정량?정성평가를 통해 엄격하게 이뤄졌다.
특히, 창원시는 코로나19로 노인일자리사업 추진에 어려움을 겪는 상황에서 활동시간 연장, 근무인원 분산, 비대면 사업 확대 등 적극적인 업무추진과 전국 기초지자체 중 어르신에게 가장 많은 일자리를 제공한 점이 높은 점수를 받았다.
시는 지난해 322억원의 예산을 투입하여 12,603명의 어르신에게 일자리를 제공했으며, 올해는 산재 가이드, 관광안내 도우미, 스쿨존 안전지킴이, 실버카페물류사업단 운영 등에 노인일자리 예산 361억원을 투입해 1만4000명의 일자리 창출을 목표로 하고 있다.
허성무 시장은 “이번 수상은 코로나19로 힘든 여건 임에도 불구하고 어르신들의 적극적인 참여로 가능했다”며 “노인일자리에 참여하여 지역사회에 공헌하고 있는 어르신들께 감사드린다”고 말했다. “앞으로도 다양한 노인일자리 사업을 통해 어르신들의 사회참여 기회를 확대하고 활기차고 건강한 노후를 보낼 수 있도록 최선을 다하겠다.”고 덧붙였다.
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]
Changwon City (Mayor Seong-Mu Heo) announced on the 27th that it had won the grand prize in the local government sector in the ‘2020 Senior Employment and Social Activity Support Project Evaluation’ hosted by the Ministry of Health and Welfare.
After being selected for the grand prize in the 2019 evaluation last year, it has been proven that it is recognized as the best city in the field of jobs for the elderly with significant achievements, and it is the result of efforts to create jobs for the elderly as a top priority to create a city serving the elderly in Changwon.
In addition, the Seongsan Senior Club, a private performing organization, was selected as the best institution in the multiple evaluation (public interest activities, social service type), and the Masan Senior Job Creation Support Center was selected as the best institution in the field of senior internship.
This evaluation was conducted strictly through quantitative and qualitative evaluation based on the performance of senior job and social activity support projects, recruitment of participants, and project management for local governments and job-performing organizations across the country.
In particular, Changwon City received a high score for providing the most jobs to the elderly among basic local governments nationwide, and actively promoting work such as extending active hours, distributing the number of employees, and expanding non-face-to-face projects in a situation where it is difficult to promote the elderly job project due to COVID-19. received.
Last year, the city invested 32.2 billion won to provide jobs to 12,603 senior citizens. It aims to create jobs.
Mayor Heo Seong-moo said, "This award was made possible through the active participation of the elderly despite the difficult circumstances due to COVID-19. “We will continue to do our best to expand opportunities for senior citizens to participate in society through various job opportunities for the elderly and live a vibrant and healthy old age,” he added.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
