 ▲ 국회사진기자단 = 더불어민주당 대선 주자인 이재명 경기도지사가 29일 오전 서울 영등포구 중앙보훈회관에서 열린 개발이익 환수제도의 문제와 개선방안에 대한 긴급토론회에서 발언하고 있다. 2021.09.29. © 뉴시스 |
브레이크뉴스 정명훈 기자= 더불어민주당 대선주자인 이재명 경기지사는 1일 성남 대장동 개발 특혜 의혹에 대해 "시민들의 몫을 포기할 수 없어, 마귀의 기술과 돈을 빌리고 마귀와 몫을 나눠야 하는 민관공동개발을 했다"고 밝혔다.
대장동 개발을 통해 큰 이익을 본 화천대유 등을 '마귀'로 규정하면서 시민들의 이익을 위해 어쩔 수 없는 선택을 했다는 주장이다.
이재명 지사는 이날 자신의 페이스북을 통해 "내 뜻대로 공영개발 했다면, 반대로 국민의힘 뜻대로 민영개발을 했다면 이런 소란도 없었을 것"이라며 이같이 말했다.
그는 "향후 사업·정산 과정에서 마귀의 유혹을 최소화하려고 성남시 몫을 비율이 아닌 정액으로 사전 확정하고 사전집행했다"고 강조했다.
또한 자신의 지시로 성남시청 화장실에 '부패지옥 청렴천국'이라는 문구를 붙인 것을 언급하며 "천사의 얼굴로 나타나는 마귀의 유혹에 넘어가는 순간 지옥문이 열린다. 내 결재사인 하나, 눈짓 하나로 수백 수천억원의 향방이 갈리는 공직에 있다보면 엄청난 유혹과 압박 강요들이 밀려온다. 그걸 견뎌내는 것이 진짜 능력"이라고 말했다.
이재명 지사는 그러면서 "개발압력이 높은 용인시 시장은 정찬민 의원을 포함해 예외없이 구속됐고, 제가 유일하게 감옥 안간 성남시장"이라며 "반대로 그 권력을 제대로 쓰면 천지가 개벽할 수도 있다"고 거듭 대장동 특혜 의혹은 사실이 아님을 주장했다.
그러면서 "장물을 나눈 자가 도둑이고, 곽상도 아들에 50억원 준 자가 주인 아니겠나. 마귀와 손잡고 마귀를 끌어들이고 마귀의 돈을 나눠가진 이들이 마귀와 싸운 저를 '범인' '주인'이라며 음해한다. 국민의힘이 지금은 마귀의 힘으로 잠시 큰소리 치지만 곧 '부패지옥'을 맛볼 것이다. 그게 순리"라고 덧붙였다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. * Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.
Lee Jaemyeong. "Daejang-dong, co-developed with the devil because he couldn't give up on citizens' share".
Gyeonggi-do Governor Lee Jae-myung, a presidential candidate of the Democratic Party of Korea, said on the 1st that he could not give up his share of development in Daejang-dong, Seongnam, "We made joint public-private development to borrow the devil's skills and money."
It is argued that Hwacheon Daeyu, which benefited greatly from the development of Daejang-dong, was defined as a "devil" and made inevitable choices for the benefit of citizens.
Governor Lee Jae-myung said on his Facebook page, "If I had developed public development as I wish, on the contrary, if I had done private development as the people wish, there would have been no such disturbance."
He emphasized, "In order to minimize the temptation of demons in the future business and settlement process, Seongnam City's share was pre-confirmed and pre-executed at a fixed price, not at a ratio."
Referring to the phrase "corruption hell and integrity heaven" attached to the bathroom of Seongnam City Hall under his instructions, the hell gate opens as soon as he falls for the temptation of demons appearing in the face of an angel. When you are in a public office where the direction of hundreds of billions of won is divided by one eye, which is my approval, enormous temptation and pressure are poured in. It's a real ability to endure it," he said.
Governor Lee Jae-myung repeatedly argued that the suspicion of preferential treatment in Daejang-dong is not true, saying, "The mayor of Yongin-si, which has high development pressure, was arrested without exception, and I was the only Seongnam Mayor who went to jail."
"The one who shared the stolen goods is the thief, and the one who gave 5 billion won to Kwak Sang-sang's son is the owner. Those who joined hands with the devil to attract the devil and share the devil's money slander me, calling myself the "criminal" and "owner" who fought against the devil. The power of the people is now loud for a while with the power of demons, but they will soon taste the "corruption hell. That's the logic," he added.
