 ▲ 어르신 센터 개소식에 참석한 내빈들이 기념촬영을 하고 있다. |
[브레이크뉴스=이성용기자] 창원시(시장 허성무)는 22일 진해구 풍호동 진해노인종합복지관에서 어르신들의 선재적 치매예방 프로그램을 제공할 어르신 센터 개소식을 가졌다.
개소식에는 엄태완 진해노인종합복지관 관장, 창원시 정혜란 제2부시장을 비롯한 도·시의원, 복지관 이용 어르신 등 50여명이 참석했으며, 행사는 축사 및 경과보고와 제막식 등의 순으로 이어졌다.
어르신센터는 간호사, 어르신지킴이 등 전문인력 5명으로 △어르신의 사회교류 및 활동증진 향상 △어르신 기억지킴이 서포터즈 활동 △주기적 치매인지검사(CIST) 실시 △스마트기기를 활용한 뇌든든터치북 특화프로그램 제공 등 다양한 치매 예방 서비스를 제공하는 역할을 한다.
정혜란 제2부시장은 “고령화 시대에 치매는 환자뿐만 아니라 가족 모두의 고통이므로 선재적 치매예방 프로그램 및 맞춤형 특화사업을 통하여 어르신들이 행복하고 건강한 백세가 될 수 있는 창원시를 만들기 위해 최선을 다하겠다.”고 말했다.
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]
On the 22nd, Changwon City (Mayor Seongmu Heo) held an opening ceremony for the elderly center to provide pre-existing dementia prevention programs for the elderly at the Jinhae Senior Welfare Center in Pungho-dong, Jinhae-gu.
The opening ceremony was attended by about 50 people including Uhm Tae-wan, director of Jinhae Senior Welfare Center, 2nd Deputy Mayor Jeong Hye-ran of Changwon City, provincial and city council members, and senior citizens using the welfare center.
The Center for the Elderly consists of five professional personnel, including nurses and caregivers, △improving social exchange and activity promotion of the elderly △activities for supporters of memory keeper for the elderly △Performance of periodic dementia cognitive testing (CIST) △Provide a specialized braindrenched touchbook program using smart devices It provides a variety of dementia prevention services.
2nd Deputy Mayor Jeong Hye-ran said, “In this age of aging, dementia is a pain not only for patients but also for all families. said.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
