경남경찰청 - NH농협은행 경남본부 업무협약

▲ 경남경찰청과 NH농협은행 경남본부가 “전기통신금융사기 예방 및 범죄 피해자 지원을 위한 업무협약”을 체결했다.

[브레이크뉴스=이성용기자] 경남경찰청(청장 이문수)과 NH농협은행 경남본부(본부장 최영식)는 1일 경남경찰청에서 “전기통신금융사기 예방 및 범죄 피해자 지원을 위한 업무협약”을 체결했다.

이번 업무협약은 전기통신금융사기의 최신수법, 예방·피해·검거사례 공유, 공동 홍보 활동 등 양 기관의 적극적인 업무협조 체계를 구축하고, NH농협은행 경남본부에서 기부하는 사이버범죄 피해자 지원금(1,000만원)의 지정 기탁 및 효율적 사용 검토를 위해 이루어졌다.

경남경찰청은 전기통신금융사기에 대한 연중 상시 단속을 실시하고 있으며, 특히 대형, 다중 피해 사건은 도 경찰청 전담팀이 사건을 이송받아 집중수사를 전개하고 있다.

한 해 동안 총 254회에 걸쳐 초·중·고등학교, 공공기관 등을 순회, 50,709명을 상대로 사이버범죄 예방교육을 실시하여 도민의 각종 사이버범죄에 대한 대응 능력 향상에도 일조하였다.

이문수 경남경찰청장은 “전기통신금융사기 취약계층인 농·어촌 거주 고령층의 일상과 매우 밀접한 NH농협은행과의 협업은 실질적인 범죄피해 예방 측면에서 매우 효과적일 것으로 판단되며, 앞으로도 유관기관과의 협력을 지속적으로 강화해 각종 사건사고와 범죄로부터 안전한 경남을 만들기 위해 최선을 다하겠다”고 밝혔다.

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

Gyeongnam National Police Agency (Chairman Lee Moon-soo) and NH Nonghyup Bank Gyeongnam Headquarters (Chief Choi Young-sik) signed a “business agreement for the prevention of telecommunication financial fraud and support for crime victims” with the Gyeongnam Police Agency on the 1st.

This business agreement establishes an active business cooperation system between the two organizations, including the latest methods of telecommunication financial fraud, sharing of prevention, damage, and arrest cases, and joint public relations activities, as well as the cyber crime victim support (10 million won) donated by NH Nonghyup Bank's Gyeongnam Headquarters. ) for the designated deposit and efficient use review.

Gyeongnam Police Agency conducts year-round crackdown on telecommunication financial fraud, and in particular, in large-scale and multiple-damage cases, a dedicated team from the Provincial Police Agency is carrying out an intensive investigation.

A total of 254 times during the year, it toured elementary, middle, and high schools, and public institutions, and conducted cyber crime prevention education for 50,709 people, contributing to the improvement of citizens' ability to respond to various cyber crimes.

Gyeongnam Police Agency Commissioner Lee Moon-soo said, “Collaboration with NH Nonghyup Bank, which is closely related to the daily life of the elderly living in rural and fishing villages, who are vulnerable to telecommunication and financial fraud, is expected to be very effective in preventing practical crimes. We will do our best to make Gyeongnam safe from various incidents and crimes.”