 ▲ 자원봉사자부문 조주석(사진제공 경상남도청) |
[브레이크뉴스=이성용기자] 경상남도가 2021년 올해의 ‘경상남도 자원봉사상’ 수상자를 선정했다.
수상자는 총 3개 분야로, 자원봉사자 부문에 통영시 조주석(남, 68년생), 자원봉사단체 부문에 합천군자원봉사협의회, 자원봉사기업 부문에는 한국가스공사 부산경남지역본부가 각각 선정되었다.
1991년부터 시작되어 올해로 31회째를 맞는 ‘경상남도 자원봉사상’은 자원봉사활동을 통해 이웃사랑 실천과 지역사회 발전에 공헌한 개인, 단체 및 기업에 대해 수여하는 도내 최고 권위의 상이다.
자원봉사자 부문 수상자인 조주석 씨는 학창시절 이발봉사를 시작으로 현재까지 38년간 수지침, 장학회 등 많은 전문봉사단체를 설립·운영하고, 사랑의 집 고쳐주기와 청소년 선도활동도 지속적으로 해왔다.
특히, 지적발달장애인들의 인권신장과 권익옹호 활동을 비롯해 장애인, 청소년, 어르신들의 복지향상을 위해 지역사회의 다양한 분야에서 앞장서 헌신해 오고 있는 봉사자이다.
 ▲ 자원봉사단체부문 합천군자원봉사협의회(사진제공 경상남도청) |
자원봉사단체 부문 수상의 영광을 안은 합천군자원봉사협의회는 1997년 5월부터 지역 내 도움이 필요한 취약계층을 위해 다양한 봉사활동을 통하여 헌신해 온 봉사단체로서, 저소득 거동불편 노인 밑반찬 배달, 홀로어르신 생신상 차려드리기와 김장봉사, 설 명절 전 어려운 노인 목욕봉사, 요양시설 목욕봉사, 아동안전지킴이 활동 등 24년 동안 지역사회를 위한 봉사활동으로 자원봉사의 활성화와 지역주민들의 복지향상에 크게 기여하였다.
 ▲ 자원봉사기업 부문 한국가스공사 부산경남지역본부(사진제공 경상남도청) |
마지막으로 자원봉사기업 부문 수상자인 한국가스공사부산경남지역본부는 1996년 봉사단을 설립하여 현재까지 지속적인 지역 밀착형 사회공헌활동을 전개하여 지역사회 및 주민들과의 공감대 형성에 주력해 왔으며, 현재는 ‘온누리 어울림’, ‘온누리 희망’, ‘온누리 한마음’이라는 사회공헌활동 3대 시행분야를 설정하여 지역사회발전과 더불어 사회공헌 활동 분위기 확산과 기업나눔문화 정착에도 크게 기여하였다.
박일동 경남도 자치행정국장은 “코로나19로 힘든 시기에도 지역사회의 어려운 이웃을 위한 나눔과 봉사로, 도민에게 귀감이 되고 지역 사회발전에 앞장서 온 수상자 한분 한분께 직접 상패를 수여하고 축하의 인사를 드려야 하나, 그러지 못함을 매우 안타깝게 생각한다.”며, “앞으로도 더 많은 분들이 나눔문화에 동참할 수 있도록 경상남도가 앞장서서 노력하겠다.”고 말했다.
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English translated by Google Translate.]
Gyeongsangnam-do has selected the winners of the 2021 Gyeongsangnam-do Volunteer Service Award of the Year.
There were a total of three winners: Jo Joo-seok of Tongyeong (male, born in 1968) in the volunteer category, Hapcheon-gun Volunteer Council in the volunteer group category, and Korea Gas Corporation Busan-Gyeongnam Regional Headquarters in the volunteer company category.
The Gyeongsangnam-do Volunteer Award, which began in 1991 and celebrated its 31st anniversary this year, is the most prestigious award in the province given to individuals, groups and companies that have contributed to the practice of love for neighbors and the development of the local community through volunteer activities.
Jo Joo-seok, the winner of the volunteer category, has established and operated many professional volunteer groups such as Suchichim and Scholarships for 38 years, starting with haircutting while in school, and has continued to repair the house of love and lead youth activities.
In particular, he is a volunteer who has been taking the lead in various fields of the local community for the promotion of human rights and advocacy for the intellectually and developmentally disabled, as well as the improvement of the welfare of the disabled, youth and the elderly.
Hapcheon-gun Volunteer Council, which won the award in the volunteer group category, is a volunteer organization that has been dedicated through various volunteer activities for the underprivileged in need in the region since May 1997. For the past 24 years, volunteer activities for the local community, such as setting up and making kimchi, bathing the elderly in difficult times before the Lunar New Year holidays, bathing in nursing homes, and child safety keeper activities, have greatly contributed to the vitalization of volunteer work and the improvement of the welfare of local residents.
Lastly, the Busan-Gyeongnam Regional Headquarters of Korea Gas Corporation, the winner of the volunteer company category, established a volunteer group in 1996 and has continued to engage in community-based social contribution activities to this day, focusing on building a consensus with the local community and residents. By establishing three areas of social contribution activities, 'Oullim', 'Onnuri Hope', and 'Onnuri One Mind', it contributed greatly to the development of the local community, spreading the atmosphere of social contribution activities, and establishing a corporate sharing culture.
Park Il-dong, head of Gyeongnam Provincial Self-Governing Administration, said, “Even during difficult times due to COVID-19, we should directly award plaques and congratulate each and every winner who has served as a role model for the local people through sharing and volunteering for neighbors in need in the local community. , I am very sorry that we cannot do this.” He said, “Gyeongsangnam-do will take the lead in making efforts so that more people can participate in the sharing culture.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
