 ▲ 경남도 서부청사에서 문화의날을 맞아 열린문화제가 개최되었다. |
[브레이크뉴스=이성용기자] 경남도는 2일 서부청사 1층 홀에서 코로나19 극복 단계적 일상회복을 위한 도민이 함께 만드는 열린문화제를 개최했다.
이번 열린문화제는 도내 지역 예술인들의 재능기부로 참여하게 되었고 연출은 진주대곡고등학교 김영옥 선생, 무대기획은 경남관광협동조합 김우식 이사장, 사회는 광주방송 이인수 아나운서가 참여했다.
이날 공연은 코로나19 확산 방지를 위해 현장에는 도·서부청사 내방객 및 인재개발원 교육생만 관람하고 현장에 참석하지 못한 서부청사 직원들과 도민들을 위해 유튜브와 인스타그램을 통해 실시간으로 중계 방송하였다.
 ▲ 경남도 서부청사에서 문화의날을 맞아 열린문화제가 개최되었다. |
서부청사 문화의 날 운영은 2016년 7월부터 시작되었으나 ´20년부터 코로나19로 개최하지 못하다가, 지난 11월 정부의 단계적 일상회복 여정에 한 발짝 다가가기 위해 도민이 함께하는 열린문화제를 개최하게 되었다.
이인숙 도·서부균형발전국장은 “코로나19 극복 단계적 일상회복을 위한 정부 지침에 따라 도민과 함께하는 열린문화제를 개최하게 되었다”며 “이번 공연이 서부청사 직원은 물론 내방객과 인재개발원 교육생들에게 문화향유의 기회를 제공하여 그동안 코로나19로 억눌린 기분을 해소할 수 있는 장을 마련하게 되어 의미가 크다”면서, “향후에도 도민과 소통할 수 있는 기회를 지속적으로 만들어 갈 것”이라고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
On the 2nd, Gyeongnam Province held an open cultural festival created by local residents for a step-by-step recovery from COVID-19 in the hall on the first floor of the Western Government Complex.
This open cultural festival was participated by talent donations from local artists in the province, directed by Jinju Daegok High School teacher Kim Young-ok, stage planning by Kim Woo-shik, chairman of the Gyeongnam Tourism Cooperative, and by Gwangju Broadcasting announcer Lee In-su.
To prevent the spread of Corona 19, the performance was broadcast in real time through YouTube and Instagram for the employees of the West Government Complex and residents who were not able to attend the site, but only visitors to the provincial/western government building and trainees from the Human Resources Development Institute.
The Western Government Complex Culture Day operation started in July 2016, but it has not been held since '20 due to COVID-19. .
Lee In-suk, director of the balanced development department for the provincial and western regions, said, “According to the government guidelines for overcoming COVID-19 and for a step-by-step recovery of daily life, we have held an open cultural festival with the residents. It is meaningful to provide an opportunity to relieve the feeling of being suppressed by COVID-19,” he said.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
