|
행정중심복합도시건설청(이하 행복청)이 행복도시 지역 내 건설 현장에 대해 안전 점검에 나서기로 했다.
13일 행복청에 따르면 봄철 해빙기를 맞아 지역 내 62개 건설 현장을 대상으로 시공실태 등 안전점검을 실시한다고 밝혔다.
이번 점검은 지반약화 등 사고위험이 높아지는 해빙기에 건설 현장 안전사고 및 부실시공을 예방하기 위한 것이다. 앞서 행복청은 지난 2월부터 현장별로 자체 점검했다.
점검은 이달 14일부터 다음달 15일까지 민·관 합동점검단이 건설 현장을 방문해 ▲해빙기 시설물 균열‧침하‧붕괴사고 예방을 위한 안전관리 실태를 조사한다.
또 ▲거푸집‧비계‧동바리 등 가설구조물 설치‧관리 적정성 ▲주요 구조부 시공 안전성 및 공종별 시공관리 실태 등을 집중 점검한다.
신성현 행복청 사업관리총괄과장은 “내실있는 해빙기 안전점검을 실시해 건설 현장의 위험요소를 사전에 제거하고 안전사고를 예방하겠다”라고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Happy-centered City Hall conducts safety inspections on construction sites]
[Inspection of the safety management status of 62 construction sites in the Happy City area]
The Multifunctional Administrative City Construction Administration (hereinafter referred to as the “Happiness Administration”) has decided to conduct safety inspections on construction sites in the Happy City area.
According to the Office of Happiness on the 13th, in the spring thaw season, 62 construction sites in the region will be subjected to safety inspections including the construction status.
This inspection is to prevent safety accidents and poor construction at construction sites during the thawing period when the risk of accidents such as weakening of the ground increases. Prior to this, the Happiness Office has been conducting self-inspections for each site since last February.
From the 14th of this month to the 15th of the next month, a joint public-private inspection team will visit the construction site to conduct safety management to prevent accidents from cracking, subsidence, and collapse of facilities during the thawing period.
In addition, ▲the appropriateness of installation and management of temporary structures such as formwork, scaffolding, and footbars ▲construction safety of major structural parts and the status of construction management by construction type are intensively checked.
Shin Sung-hyeon, head of project management at the Happiness Administration, said, “We will remove risk factors at construction sites in advance and prevent safety accidents by conducting substantial safety inspections during the thawing season.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청
