고양시가 임시선별진료소 접근성을 향상하기 위해 차량형 임시선별소를 운영한다.
시는 전국재해구호협회인 희망브리지의 차량형 임시선별진료소를 탄현역 인근 현충공원 주차장에 설치하고 지난 24일부터 시범운영을 시작했다고 밝혔다.
 ▲ 사진제공=고양시/차량형 임시선별진료소 (C) |
차량형 임시선별진료소는 특수 제작된 차량으로 검체 채취실, 장애인리프트 등이 설치되어 있어 소외지역과 집단발생장소로 직접 이동이 가능하다.
차량형 임시선별소는 5월 51일까지 매일 10시에서 5시까지 이원의료재단에서 수탁운영한다.
보건소 관계자는 “주변에 홀트복지타운 등이 있어 어르신 및 장애인이 편리하게 이용할 수 있는 현충공원을 차량 이동형 선별진료소의 제1호 거점장소로 정했다”고 설명했다.
또한 “차량형 임시선별진료소 운영으로 임시선별진료소에 대한 접근 편이성이 개선될 것으로 예상된다. 코로나19 유행 상황에 발맞춰 다각도로 활용할 예정”이라고 밝혔다. 고양=박정호기자
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Goyang City operates a vehicle-type temporary screening clinic
- Trial operation near Tanhyeon Station, improving access to temporary screening clinics
Goyang City operates a vehicle-type temporary screening center to improve access to the temporary screening clinic.
The city announced that the vehicle-type temporary screening clinic of Hope Bridge, the National Disaster Relief Association, was installed in the parking lot of Hyeonchung Park near Tanhyeon Station and started trial operation on the 24th.
The vehicle-type temporary screening clinic is a specially manufactured vehicle and is equipped with a sample collection room and a lift for the disabled, so it is possible to directly move to an isolated area or a group occurrence. The vehicle-type temporary screening center will be operated by the Iwon Medical Foundation from 10 am to 5 pm every day until May 51.
An official from the public health center explained, “There is Holt Welfare Town nearby, so Hyeonchung Park, which can be conveniently used by the elderly and the disabled, has been selected as the first base location for the vehicle-type screening clinic.”
In addition, “The convenience of access to the temporary screening clinic is expected to improve with the operation of the vehicle-type temporary screening clinic. We plan to use it in various ways to keep pace with the COVID-19 epidemic,” he said. Goyang = Reporter Park Jung-ho
원본 기사 보기:고양 브레이크뉴스
