 ▲ ▲(좌) 선종복 한중교류촉진위원회 공자리더십연구원 원장과 이창호 위원장. ©브레이크뉴스 |
한중교류촉진위원회(韩中交流促进委员会)는 급변하는 글로벌환경에 대응해 조직을 보다 구체화하고, ‘한중교류 새로운 플랫폼’ 준비를 위해 선종복 서울특별시 북부교육지원청 전 교육장을 한중교류촉진위원회의 공자리더십연구원 원장으로 위촉했다고 30일 밝혔다.
올해 한중수교 30주년을 앞두고 미래지향적인 양국 관계를 모색하고, 이를 계기로 한중이 상호존중, 평화, 상생 정신, 민간 교류 확대와 전략적 협력동반자 관계 구축을 함께 할 것이다.
선종복 공자리더십연구원 원장은 “향후 글로컬리더 청소년 대표단과 함께, 중국 산동성의 곡부 지역에 위치한 공자 사당을 중심으로 ‘공부방문 문화교류’ 연수행사를 진행하고, 산동성 교육위원회 등 지속적인 교류활동을 펼치는 계기가 될 것”이라고 밝혔다.
한편 한중교류촉진위원회 이창호 위원장(시진핑 위대한 중국을 품다. 저자)은 “코로나19 이후 변화에 따라 한중 관계를 일관되게 촉진하며 선제적인‘한중교류, 공자교육 플랫폼’을 이끄는 데, 중추적인 역할을 할 수 있기를 기대한다.”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Korea-China Exchange Promotion Committee appointed 'Seon Jong-bok, former head of the Gongji The Ship Research Center'
-Reporter Park Jeong-dae
The Korea-China Exchange Promotion Committee (韩中交流促进委员会) has restructured its organization in response to the rapidly changing global environment, and in order to prepare for a 'new platform for Korea-China exchange', Seon Jong-bok transferred the entire education center of the Northern Office of Education in Seoul to the Korea-China Exchange Promotion Committee. It was announced on the 30th that he was appointed as the director of the Gongjari The Ship Research Institute.
Ahead of the 30th anniversary of the establishment of diplomatic ties between Korea and China this year, we will seek a future-oriented relationship between the two countries, and with this opportunity, Korea and China will work together to build a strategic cooperative partnership with mutual respect, peace, a spirit of win-win, expand private exchanges, and build a strategic cooperative partnership.
Seon Jong-bok, director of the Confucianism Research Institute, said, “In the future, together with the youth delegation of glocal leaders, we will hold a 'study visit cultural exchange' training event at the Confucius Temple located in Qubu, Shandong Province, China, and continue to engage in exchange activities such as the Shandong Provincial Education Committee. It will be an opportunity to unfold.”
Meanwhile, Chang-Ho Lee, Chairman of the Korea-China Exchange Promotion Committee (Xi Jinping Embraces Great China. Author) said, “In response to the changes after COVID-19, Korea-China relations will be consistently promoted and will play a pivotal role in leading a preemptive ‘Korea-China exchange and Confucius education platform’. I hope to be able to,” he said.
▲(Left) Seon Jong-bok, president of the Korea-China Exchange Promotion Committee, and Lee Chang-ho, chairman of the Gongjari The Ship Research Institute
