파주시는 본격적인 농번기를 맞아, 17일 오전 파평면 금파벼육묘장(금파리 218-11번지)에서 모내기 시연회를 했다고 밝혔다.
 ▲ 사진제공=파주시 (C) |
파주시가 주최하고 금파 경기미 생산단지 단체가 주관한 행사로 농업 관련 유관기관·단체장·회원 등 50여명이 참석했다.
고광춘 파주시 부시장은 “농업인들의 노고에 감사드린다.”라고 말하며, “앞으로 농업인의 자긍심을 높일 수 있도록 다양한 지원을 통해 고품질 쌀 재배산업을 발전시켜 나가겠다”고 말했다.
 ▲ 사진제공=파주시 (C) |
파주시는 고품질 벼 재배면적 확대 및 경기미 품질향상을 도모하기 위하여 참드림, 삼광, 대안 등 고품질 보급종 종자 225,960kg 45,194천원을 농가에 지원 하였으며, 못자리우량상토, 토양개량제, 유기질비료, 모판육묘 등 총 21억원을 지원하고 있다. 파주=박정호기자
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Paju City demonstrates rice planting to pray for a bountiful harvest during the farming season
Paju City announced that it had held a rice planting demonstration at the Geumpa Rice Nursery (218-11 Geumpa-ri) in Papyeong-myeon on the morning of the 17th to celebrate the busy farming season.
The event was hosted by Paju City and organized by the Geumpa Gyeonggi Rice Production Complex, and about 50 people including agriculture-related organizations, group heads, and members attended.
Go Gwang-chun, Deputy Mayor of Paju City, said, “I am grateful for the hard work of farmers.
In order to expand high-quality rice cultivation area and improve the quality of Gyeonggi-do, Paju City donated 225,960 kg of high-quality seeds such as Chamdream, Samkwang, and Daedan, etc. 21 billion in support. Paju = Reporter Park Jung-ho
원본 기사 보기:고양 브레이크뉴스
