한국법무보호복지공단 경기북부지부(지부장 이재영)와 법무보호위원 경기북부지부협의회(회장 김명달, 이하 “협의회”)는 5월 26일 경기북부지부협의회 2분기 정기회의를 개최하였다.
 ▲ 사진제공=한국법무보호복지공단 경기북부지부 (C) |
이날 행사에는 김명달 협의회 회장, 기천서 사무처장을 포함한 협의회 소속위원 및 10개 기능별위원회의 각 대표 임원진과 경기북부지부 이재영 지부장을 포함한 경기북부지부 직원이 참석하였다.
 ▲ 사진제공=한국법무보호복지공단 경기북부지부 (C) |
이번 정기회의는 신규 법무보호위원과 재위촉 위원의 위촉장 수여, 공단 명예의 전당 헌액패 수여, 상반기 주요활동 보고 및 향후 활동방향에 대한 공유, 법무보호사업 기금 전달식 등의 내용으로 진행되었다.
 ▲ 사진제공=한국법무보호복지공단 경기북부지부 (C) |
경기북부지부협의회는 분기별 정기회의를 실시하고 있으며 이번 2분기 정기회의는 코로나19로 인한 사회적 거리두기 이후로 처음 규모를 갖추고 개최된 대면회의이다.
경기북부지부협의회는 각 기능별위원회의 협의체로서 기능별위원회를 대표하여 법무보호사업 재정지원 등 법무보호복지사업 활성화에 기여하는 각종 활동지원을 지속해왔다.
 ▲ 사진제공=한국법무보호복지공단 경기북부지부 (C) |
경기북부지부협의회 김명달 회장은 “최근 코로나19 사회적 거리두기가 완화됨에 따라 오늘과 같은 대면회의를 지속적으로 진행함으로써 소속감 증대와 자원봉사자로서의 역량강화, 법무보호사업 참여의식을 고취시키는 데에 적극적으로 기여하도록 하겠다.”고 소감을 전했다. [박정호 기자]
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Gyeonggi North Branch, Korea Justice Protection and Welfare Agency,Held a regular meeting in the second quarter of the Gyeonggi Northern Branch Council of the Legal Protection Committee
The Gyeonggi Northern Branch (Chief Jae-Young Lee) of the Korea Justice Protection and Welfare Service and the Gyeonggi Northern Branch Council of Justice Protection Commissioner (Chairman Myeong-Dal Kim, hereafter referred to as “the Council”) held a regular meeting for the second quarter of the Gyeonggi Northern Branch Council on May 26.
The event was attended by members of the council, including Chairman Kim Myung-dal, Secretary General Ki Cheon-seo, representative executives of each of the 10 functional committees, and employees of the Northern Gyeonggi branch including Lee Jae-young, the Northern Gyeonggi branch manager.
This regular meeting was held with the contents of the awarding of letters of appointment for new and re-appointed members of the legal protection committee, the awarding of the Hall of Fame plaque to the Corporation, a report on major activities in the first half and sharing of future activities, and a ceremony to deliver the legal protection project fund.
The Gyeonggi Northern Branch Council holds regular quarterly meetings, and this regular meeting in the second quarter is the first face-to-face meeting held since social distancing due to COVID-19.
As a consultative body of each functional committee, the Gyeonggi Northern Branch Council has continued to support various activities that contribute to vitalization of the legal protection welfare project, such as financial support for the legal protection project, on behalf of the function committee.
Kim Myung-dal, chairman of the Gyeonggi Northern Branch Council, said, “As social distancing due to COVID-19 has recently been eased, we continue to hold face-to-face meetings like today, actively contributing to increasing a sense of belonging, strengthening our capacity as a volunteer, and raising awareness to participate in legal protection projects. I will do it,” he said.
[Reporter Park Jung-ho]
원본 기사 보기:고양 브레이크뉴스
